|
|
apt_cache是在本地搜索还是在source.list里列出来的地址搜索?
extrication
この生命(いのち)がまだ 生(いき)まれて來(く)る ずっと ずっと昔(むかし)に
拭(ぬぐ)えない 運命(うんめい)のバイブルが 定めた明日を
踏み外す その愚かさが 愛しい力強さ
生きる事って 自分を貫く わがままかもね
*目に目に映った I was born
夢 ユメ にまで見てたなら
And many many そこまでどンくらいヽもう
かかるのか．．．狙って
手に手にするのが Dreams come true
夢 ユメ じゃ終わらせたくない
And many many まだ
And many many 熱いヴィジョン
追い續けたい*
心の痛みを 感じた時 流れるのは淚か
激しくて でも自由のきかない 血が身體(からだ)巡る
このままじゃ 死んでしまうと 危險信號を出す
心に勇氣を 渡せるのは 自分しかない
目に目に入った I wish born
夢 ユメ なんて言われても
And many many 絕對 Don't cry more
諦めない．．．狙って
手に手にするから Dreams come true
夢 ユメ は見るものじゃない
And many many もっと
And many many 熱いヴィジョン
感じていたい
そして摑むの
infinity
==============================
将愿望寄托于划过天际的流星
多次喃喃幼时的回忆
童话般 绝望的瞳中
要是放弃的话就再也没有机会了
Get Back 再次 将沈睡內心深处
那日的 回忆 在空中解放
乱糟糟而莽撞的 在虛空中
路的前方
透明的道標浮现了 仅在你心中
界限的彼方为无限大
橫越反覆的传说 焕然一新的出发
Do your best for your sake anytime
将命运寄托于弹起的铜板
切断迷惑 那也不错
看不到的偶然 确实的必然
生存的敲门什么的 谁也沒有
Get Lost 虽然也有着急 而迷失在时代的洪流之中
虽然也有内心迷茫之时但是
未做先后悔是 没有必要的
尽管勇往直前
新的道路总会出现 只有你看得见
果敢承认失败是为了
取得明日的胜利
坚守自己 不论好坏都走下去
You can have your way in everthing
==============================
瞬(またた)く流星(りゅうせい) 願(ねが)いを託(たく)して
３度(ど)つぶやいた 幼(おさな)い思(おもう)い出(で)
おとぎ話(はなし)さと 冷(さ)めた瞳(まなざし)で
あきらめていたら 一生(いっしょう)つかめない
Get back もう一度(ど) 心の奧(おく)で眠(ねむる)ってる
あの日の おもいを 時空(そら)に解(と)き放(はな)て
めちゃくちゃ(乱七八糟)にがむしゃら(鲁莽)に 空(から)っぽに
歩(ぶ)いたその先(さき)に
透明(とうめい)な道標(みちしるべ)浮(う)かぶよ 君だけの心に
限界(げんかい)の向(む)こうは無限(むげん)大
繰(く)り返(かえ)す伝説(でんせつ)
越(こ)えて行(いく)こう 塗(ぬ)り変(か)えて行(いく)こう
Do your best for your sake anytime
はじけたコイン(硬币)に 運命(うんめい)託(たく)して
迷(まよ)いを断(た)ち切(き)る それも悪(わる)くない
見(み)えない偶然(ぐうぜん) 確(たし)かな必然(ひつぜん)
生きてくコツなど 誰も持(も)っていない
Get lost 急(いそ)いでる 時代(じかん)の波(なみ)に流(なが)されて
心を 失(うしな)う 時(とき)もあるけれど
先回(さきまわ)りの後悔(こうかい)は いらない
進(すす)んだその先に
新(あたら)しい道(みち)が創(tsuku)られてく 君にしか見えない
潔(いさぎよ)く負(ま)けを認(みと)めるのは
明日(あす)を勝(か)ち取(と)るため
かっこ悪(わる)く かっこ良(よい)く行(いく)こう
You can have your way in everthing
LOST BUTTERFLY
中文翻译 LOST BUTTERFLY(迷途的蝴蝶)
Butterfly 迷失彷徨在迷宫一般的地铁
即使拍打翅膀 拍打翅膀 也寻找不到 出口
Someday 若你遭逢了这样的日子
请你想起 请你想起 还有我在这里
世上有多少颗心灵 就有多少种对于幸福意义的诠释
可是 那岂不是太多太多
迷失的自我
来吧 日复一日的平常生活
渐渐改变着未来
名为梦想的救命的绳索 焦急地编织缠绕
若你燃烧羽翼 展翅高飞
就连太阳也定能到达
美丽地溶化殆尽便好 在微笑绽放之时
Anyway 总有一天 人们终将别离
那样也好 那样也好 至少我遇见了你
Far away 哪怕遥遥分离 我还是会祈愿你幸福如一
即使无法传递 无法传递 我也会为你作歌
降临世间的意义 定是在临死前才能意识到
可是 那岂不是太迟太迟
彷徨的我们
来吧 碎裂溃散的现实 定会把你改变的吧
正因能够改变 你将保持自我 继续存在
若你声嘶力竭 纵声呐喊
就连新月也会震落吧
毫不犹豫地前行便好 哪怕只有一线光芒
来吧 日复一日的平常生活
渐渐改变着未来
名为梦想的救命的绳索 焦急地编织缠绕
若你燃烧羽翼 展翅高飞
就连太阳也定能到达
美丽地溶化殆尽便好 在微笑绽放之时
==============================
Butterfly 彷徨うよ 地下鉄は迷宫さ
はばたいても はばたいても 见つからない 出口
Someday もし君に そんな日が 访れたら
思い出して 思い出して 仆は此処(ここ)にいるよ
幸(しあわ)せの意味はたぶん 心の数だけあって
だけど それじゃ多すぎて
见失う 仆ら
さぁ 缲り返すような日常が
ゆっくり未来変(か)えてゆく
焦るほど络みつく 梦というクモの糸
君が羽根焦がし飞ぶのなら
太阳さえ 届くだろう
美しく 溶ければいい 微笑(ほほえ)み 见せながら
Anyway いつの日か 人は皆 别れゆく
それでもいい それでもいい 君に仆は会えた
Far away 离れても 幸せは祈れるよ
届かなくても 届かなくても 君の歌を作ろう
生まれた意味は きっと
死にゆく时 気づける
だけど それじゃ遅すぎて
彷徨うよ 仆ら
さぁ 押し溃すような现実は
きっと君を変えるだろう
変われるから 君は君で 在り続けるのさ
君が声嗄らし叫ぶなら
三日月さえ 落ちるだろう
踌躇わず ゆくがいい かすかな 光でも
さぁ 缲り返すような日常が
ゆっくり未来変えてゆく
焦るほど络みつく 梦というクモの糸
天国的记忆
谁か どこか 与谁在何处 戏剧般地相遇
激しく惹かれて 又与谁分分合合
めぐりあってしまう 然后再度相逢
时を止めた时计 时间的指针停止
巻きもどすみたいに 仿佛回到原点
运\命が动く 宿命之轮开始转动 无法抗拒
忘れたれるためだけ 被冠予姓名的人们
名前を持つすべては 不过是游戏人生
现を游ぶけど 而我只为能够忘却
あなたの手のぬくもり 你手中留下的余温
ただうまれる前から 其实这宿命从出生前便已注定
忆えていた 我想不起来
私はなぜせつなくて 究竟在为何悲伤
いつか何か 不知从何时开始
二人は変わるの 你我已形同陌路
远い日々ぼ果てた 也许都只是 日渐生疏的结果
幸せの裏には 也许幸福不过只是表像
悲しみが隠れて 在内心伸出却隐藏这悲哀
微笑みをうばう 唯有苍白的微笑如此动人
この记忆の続きを 不论受到多少伤害
天国から私は 这纠缠的记忆都将一直
何度も连れてくる 持续下去
どれだけ伤ついても 宛如无法解开的缠绕的荆棘
ほどくことかできない 不断带我远离天堂
いばらの糸 也许这就是
それを爱と呼ぶのだろう 人们所谓的爱
逃れたくて もとめてゆく 怀揣著扭曲的罪孽之欲
ゆがんだカルマに抱かれて 我无法原理 我不断渴求
忘れたれるためだけ 被冠予姓名的人们
名前を持つすべては 不过是游戏人生
现を游ぶけど 而我只为能够忘却
あなたの手のぬくもり 你手中留下的余温
ただうまれる前から 只是从我出生之前
忆えていた 那无名的灵魂
なまもなきこの魂が 就深深铭刻在我心 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2005-12-15 13:55:29
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2005-12-15 19:29:31