locale为GB18030，fcitx输入法上屏乱码

jetking

我在fedora8想使用fcitx，locale设为zh_CN.GB18030,fcitx能运行，输入条中文字正常，但是按space上屏后(上屏程序为gnome-terminal,就变成了乱码)，同环境下scim正常。

请问大家碰到过吗？

另外，由于特殊原因使用zh_CN.GB18030，所以换locale就不用了，而且我也试过，fcitx，scim在UTF-8下均正常。

dpkg

今天我也遇到这个问题了，不改locale有兄台解决了吗？
GB18030环境，3.6版编译安装的
Debian Lenny amd64

bruceasu

就是编码不一致的问题，你用gb编码，整个环境（包括终端，文本等）就用gb，混合gb和utf8肯定是乱码。

dpkg

没有混用编码的，整个系统都是使用的gb18030，难道有地方（或者内部）还是使用的utf8？
只有上屏后就乱了

bruceasu

试试设置
export LC_CTYPE=zh_CN.GBK
反正18030扩展的部分一般情况下是用不上的。

Yuking

我刚刚在KDE4的环境下测试了下，倒是没有发现乱码的现象。请您在gnome-teminal中执行locale，然后把结果贴出来下如何？
谢谢

dpkg

gb18030的时候就会出现如图的情况，上屏就是字母啊、符号的
utf8没有问题

bruceasu

Post by dpkg;2024234
gb18030的时候就会出现如图的情况，上屏就是字母啊、符号的
utf8没有问题

试试設置
export LC_CTYPE=zh_CN.GBK
反正18030擴展的部分在一般情况下是用不上的。

曾經也遇過類似的問題，似乎是系統沒有編譯zh_CN.GB18030的輸入輸出支持，只能內部轉換。只需要改為 LC_CTYPE=zh_CN.GBK就可以了。

dpkg

Post by bruceasu;2024453
试试設置
export LC_CTYPE=zh_CN.GBK
反正18030擴展的部分在一般情况下是用不上的。

曾經也遇過類似的問題，似乎是系統沒有編譯zh_CN.GB18030的輸入輸出支持，只能內部轉換。只需要改為 LC_CTYPE=zh_CN.GBK就可以了。

谢谢bruceasu，设置成GBK是没有问题的。
系統沒有編譯zh_CN.GB18030的輸入輸出支持？
难道Debian默认没有编译GB18030的支持，dpkg-reconfigure locales的时候选择了GB18030的。