如何为linux做贡献？

杏林小草

小草是linux初级用户，业余程序员(懂得C++和java)，能用英文看懂文档。想为linux的发展添砖加瓦，但不知道如何下手。

在论坛上搜索一下，前辈们的意见，一个是推广和使用Linux，一个是参与文档的翻译。
小草目前用的是openSuSE，所以最早参加的翻译项目就是openSuSE wiki。翻译一段时间后发现openSuSE wiki访问量很少，上面的文章也只针对openSuSE这个特定的发行版。于是，小草变得贪心起来，希望自己的工作能让多数人受惠，也希望自己能顺便提高计算机水平。因此，向各位前辈请教，参加哪个翻译项目更能实现三赢(译者、读者、社区三方均获益)？

请原谅小草的好高骛远，但这恰恰是激励小草贡献业余时间的动力。

7dehao

多来回答回答问题就是做贡献。

casio1374633

just use it~~~

杏林小草

Post by 7dehao;1830148
多来回答回答问题就是做贡献。

谢谢前辈。
    前辈太抬举小草了。小草还到不了回到别人提问的地步。虽然对Linux已经有了一定的认识，同时也积累了2个月的使用经验，但还没有足够深厚的功力回答提问。
    回答问题这种方式学到的知识固然实用，但也零散，缺乏系统性。对小草来说，系统地翻译某些已经成形的文献更合适。
    目前小草自己的打算是系统地阅读一些著作，然后写读书笔记，在合适的时候与大家分享小草的读书笔记。
    继续寻找合适的文档翻译项目，也希望前辈推荐。
    最后，如果有时间，将LinuxQuestion等国外著名的Linux站点的文章翻译过来。

linuwin

英文好的话，给大家翻译一点文档，就谢谢您了