fcitx 和 gnome 怎么总出错，帮忙看看

g_strings

我用gnome2.6 slackware10, 启动fcitx的话，执行emacs 或者有些其他程序，比如fetchmailconf (好像是tk写的)， 就会自动退出，段错误 ， fatal error [9] 或者 [11]之类的。
locale 设置成 zh_CN.gbk 或者 utf-8都不管用。还需要什么其它的设置？

不过到了KDE下面，这些程序就不会出错。当然我的emacs还不能输入中文，哈。

帮忙看看，好像论坛里也有人有类似问题，但我还没找到答案。