安装不上ibus-table-wubi，看不懂错误提示，求助

hongri2010

有如下错误提示：
ERROR: app-i18n/ibus-table-wubi-9999 failed:
    git.eclass: can't update from git://github.com/acevery/ibus-table-wubi.git.

    Call stack:
    ebuild.sh, line   54:  Called src_unpack
    environment, line 3149:  Called ibus-tables_src_unpack
    environment, line 2543:  Called git_src_unpack
    environment, line 2498:  Called git_fetch
    environment, line 2445:  Called die
The specific snippet of code:
                  ${EGIT_UPDATE_CMD} ${EGIT_OPTIONS} origin ${EGIT_BRANCH}{EGIT_BRANCH} || die "${EGIT}: can't update from ${EGIT_REPO_URI}.";

If you need support, post the output of 'emerge --info =app-i18n/ibus-table-wubi-9999',
the complete build log and the output of 'emerge -pqv =app-i18n/ibus-table-wubi-9999'.
This ebuild used the following eclasses from overlays:
  /var/lib/layman/gentoo-china/eclass/ibus-tables.eclass
This ebuild is from an overlay named 'gentoo-china': '/var/lib/layman/gentoo-china/'
The complete build log is located at '/var/tmp/portage/app-i18n/ibus-table-wubi-9999/temp/build.log'.
The ebuild environment file is located at '/var/tmp/portage/app-i18n/ibus-table-wubi-9999/temp/environment'.
S: '/var/tmp/portage/app-i18n/ibus-table-wubi-9999/work/ibus-table-wubi-9999'

拼音已经装上了，就是五笔还装不了（主要使用五笔）～

andrewleung

装这个吧，里面有五笔
app-i18n/ibus-table-xingma

hongri2010

谢谢！
下载个试试看～

lin1106

git.eclass: can't update from git://github.com/acevery/ibus-table-wubi.git.

给限制了？

acevery

没有连上github.com，你在教育网中？

hongri2010

我不在教育网，使用的是ADSL，以前还可以的，重装系统后不知道为什么不能安装了 ：（

acevery

你试试 ping github.com 看看

如果不能解析的话，就把
207.97.227.239  github.com
添加到 /etc/hosts中

hongri2010

可以ping通，但是仍然不能安装～

acevery

找个临时目录， 然后运行一下 git clone git://github.com/acevery/ibus-table-wubi.git 看看

hongri2010

我所它clone下来了，但是仍然不能emerge
上面的路径名中的目录怎么和兄弟的名一样？