有人在用mutt吗？能修改收到邮件的标题吗？

bexley

我这里不少中文邮件（主要是utf8）在邮件列表里显示乱码，
其实就是邮件的Subject部分可能有问题，我想修改这些邮件的标题。
mutt里有这个功能吗？

sssslang

打这个补丁：
[color="Red"]assumed_charset -- charsets which are to be used for header fields and message body with no encoding indication

bexley

我现在用的是mutt 1.5.12，不是源码安装的。
这个网站貌似是日本人对mutt做的修改，那些补丁对支持中文管用吗？
其实我这里的邮件 标题部分是utf-8和gb2312编码的，大部分都能正常显示。
有些显示问号或乱码的，也不是全部都是乱码，一般都是“回复：？？？？？”这样的，
一半正常、一半乱码。估计是跟其他人回复多次，邮件服务器的问题。

还有些邮件被瑞星强制修改了标题，“(瑞星提示-此邮件可能是垃圾邮件)”。非常讨厌，想去掉。

sssslang

这个补丁是针对邮件头没有指明编码的邮件，如 chinapub 的邮件。

如果要改 title，我觉得用 procmail 配合 sed 可以改，不知道还有没有更简单的方法了。

linuxcpp

Debian sid里的最新的mutt应该是打过这个补丁的
至少我用着没有问题
如果不行到这里去下载打好补丁的deb安装，这个比sid里的多打了一个
set create_rfc2047_parameters=yes
补丁
比较好

http://learn.tsinghua.edu.cn:8080/2002315162/muttpatched.html