做了一个vsftpd的补丁

meteo

在vsftpd里不支持编码和解码，这样当系统使用UTF8的时候，在本地看着正常的中文文件名和中文目录名，在windows机器上看着就是乱码。上传的文件也会有问题，windows下正常的文件名上传后在服务器上看着就是乱码。

我给vsftpd写了一个补丁，在传递文件名和目录名以及文本消息的时候，它可以根据配置文件中的选项来调整编码。这样我的系统就可以使用UTF8，远程的windows机器连接上来也没有问题

安装方法
解压vsftpd-encoding.tar.bz2到/usr/local/portage/net-ftp/目录下（这需要在/etc/make.conf里设置PORTDIR_OVERLAY=/usr/local/portage)，然后emerge vsftpd就可以了

为了方便非gentoo的用户，我把patch也单独打了包，就是vsftpd-2.0.3-encoding.patch.tar.bz2，解压后对vsftpd源码打补丁就可以安装了。

使用方法
我给vsftpd增加了三个开关，这些可以在打了补丁的vsftpd.conf的manpage中用charset搜到。
首先是要在vsftpd.conf中加上charset_filter_enable=YES，这个开关使vsftpd配置字符过滤器，缺省是NO，就是说vsftpd缺省不会开启这个解码功能的。
然后就是两个参数charset_client和charset_server，前者表示vsftpd将向外输出的字符编码名称（比如我这样的情况应该是GBK，GB18030或者GB2312），后者是vsftpd所在服务器的系统编码（我这里是UTF8）。

有什么问题可以发信给meteozwh at hotmail dot com

sunmoon1997

Great work!
ps. s/UTF8/UTF-8/

Freesnake

谁能告诉我在Gentoo下vsftpd不能用普通用户登陆是怎么回事？

meteo

local_enable=YES

meteo

我现在区域设置用的是zh_CN.utf8，以前用UTF-8总是有或多或少的各种问题，就是有的软件会说不支持的区域设置，或者有时候输入方法会出问题。后来用这个zh_CN.utf8好像问题最少。
至于这个UTF8，我试过UTF8，utf8都没问题，其实应该是用iconv --list命令显示出来的编码都可以正常工作。

Post by sunmoon1997
Great work!
ps. s/UTF8/UTF-8/

semson

以前就在煩這個問題, 所以轉了proftpd因為有第3方的iconv() charset conversion patch
問一下, 這個patch適用於big5環境嗎?

Freesnake

Post by meteo
local_enable=YES

如果问题真的那么简单我就不会问了……
我怀疑是pam的问题……

linuxcpp

http://www.teatime.com.tw/~tommy/

这位台湾大哥的网站上有这个patch
用iconv转
可惜版本太低
我没用
自己按照patch修改过源码好像没用
也就再也没管了
不楼楼主的patch和我说的这个有没有相同点
我是用debian的
去试试

linuxcpp

好东西!
终于解决了一个很郁闷的问题
非常感谢!

meteo

big5应该没问题，只要用iconv --list可以看到的编码都可以转

hehe，当然了，如果有问题就告诉我，

Post by semson
以前就在煩這個問題, 所以轉了proftpd因為有第3方的iconv() charset conversion patch
問一下, 這個patch適用於big5環境嗎?