|
发表于 2005-4-3 00:21:32
|
显示全部楼层
SCIM 项目的最终目标,也是我们为之不懈奋斗的,就是成为 *nix 下(windows 平台以后也会加入的)全面完整且功能强大,便于维护和扩展的输入法系统,不仅面向 中文用户,而是所有想输入 中日韩以及其他任何需要输入法才能输入的语言的 用户。而进入各大发行版,成为标准配置,是我们想实现的,这也是从根本上解决中国用户需要自己安装输入法的问题。我们可以使用中文,但是,那样的话国外各大发行版的维护人员又怎么能把 SCIM 集成到他们的distro 中呢? 而且,使用 SCIM 的还有大量的外国人,日本人,韩国人,法国人,德国,意大利 等等,看看 SCIM 界面已经被翻译成了多少种语言,那都是用户给我们提交的。
我们不是不重视中文用户,你也不必怀疑我们是不是中国人,我和James 都是 100% 的大陆中国人!我们也不是不喜欢写中文,难道这个世界上有比写自己母语更习惯的吗! 但是当我们只有精力来维护一种语言的 网站时,基于以上考虑,我们选择了 英文,请大家理解。
正如 James 说的,SCIM 主页的翻译系统是肯定会实现的,到时还希望大家可以 上去捧场翻译文档
多谢 |
|