汉化美化Debian + WindowMaker综述

pupilzeng

菜单问题已经解决,方法是:
因为我的$HOME/GNUstep/Default下没有WMGLOBAL这个文件,所以我就是在/etc/GNUstep/Default下改的,结果怎么也弄不出来,我就把他复制过去,行了.
但是Rxvt 下还是没法用中文,而crxvt下很好,另外,kate,konqueror之类的菜单还是没法显示,是???

atfa

最初由 pupilzeng 发布
菜单问题已经解决,方法是:
因为我的$HOME/GNUstep/Default下没有WMGLOBAL这个文件,所以我就是在/etc/GNUstep/Default下改的,结果怎么也弄不出来,我就把他复制过去,行了.
但是Rxvt 下还是没法用中文,而crxvt下很好,另外,kate,konqueror之类的菜单还是没法显示,是???

是这样的，因为我们一直讨论的是gnome的那一套GTK写出来的程序，比如gedit，genome-terminal等等，我们修改的gtkrc.zh_CN文件就是gtk的界面配置文件。而你用的kedit等软件不属于gnome的范围，当然还没有“汉化”咯。

建议你回到gtk的怀抱，因为gtk不像kde的那些东西版权属于一个叫做roll的公司（应该没有记错），虽然现在是免费的，但是到后来说不定公司倒闭或者……有可能给kde的那一套东西带来危害。

但是gtk是一个由墨西哥大学的大学生（N年以前）号召建立的非商业组织写的开源工程。不会象mp3那样的有开始收费。而且软件非常的多。

支持中文的term有gnome-terminal，编辑软件有gedit，画图gimp，电子邮件evolution……

atfa

其实我对于kde有偏见啦，大家不要和我一般见识
我喜欢gnome就会一直喜欢下去，就像我喜欢一个女人……

yjmsir

考虑到winme已经支持gbk,所以simsun.ttc一定支持gbk,所以修改如下：
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/xp/下两个文件fonts.dir和fonts.scale，它们内容一样：

11
simsun.ttc -misc-fixed-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
simsun.ttc -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
ai=0.2:simsun.ttc -misc-simsun-medium-o-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
ai=0.4:simsun.ttc -misc-simsun-medium-i-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
ai=-0.4:simsun.ttc -misc-simsun-medium-ri-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
ai=-0.2:simsun.ttc -misc-simsun-medium-ro-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
ab=y:simsun.ttc -misc-simsun-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
ai=0.2:ab=y:simsun.ttc -misc-simsun-bold-o-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
ai=0.4:ab=y:simsun.ttc -misc-simsun-bold-i-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
ai=-0.4:ab=y:simsun.ttc -misc-simsun-bold-ri-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
ai=-0.2:ab=y:simsun.ttc -misc-simsun-bold-ro-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

yjmsir

dpkg-reconfigure locales
选择zh_CN.GBK及其它
default选zh_CN.GBK

修改你的用户目录下面.gtkrc.zh_CN文件，修改成为以下内容：

style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-misc-simsun-medium-r-normal-*-*-100-*-*-c-*-gbk-0,\
-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

yjmsir

继续修改.xsession文件
LANG=zh_CN.GBK
LC_ALL=zh_CN.GBK
LC_CTYPE=zh_CN.GBK
KDE_LANG=zh_CN.GBK
export LANG LC_ALL LC_CTYPE KDE_LANG
exec wmaker

继续修改/usr/X11/Xsession文件,加入
LANG=zh_CN.GBK
LC_ALL=zh_CN.GBK
LC_CTYPE=zh_CN.GBK
#KDE_LANG=zh_CN.GBK
export LANG LC_ALL LC_CTYPE
#KDE_LANG
export XMODIFIERS=@im=gWuBi
gWuBi &

再修改GNUstep/Defaults/WindowMaker文件，把所有的描述字体的地方修改成：

"-misc-fixed-medium-r-normal-*-*-100-*-*-c-*-gbk-0,-*-helvetica-bold-r-normal-*-12-*-*-*-*-*-*-*"
重启
其它地方同atfa的方法，不重复。(其实只是把几个gb2312.1980改为GBK而已)

atfa

我的修改方法大同小异，把.gtkrc.zh_CN文件多了一行支持GBK而已，但是我发现，没有什么输入法可以输入朱rong基总理的rong字（金字旁＋容）

yjmsir

G五笔可以，镕鎔
拼音及五笔方式均可。

kanaka

要是早看到一天就好了！
我也不用早这么多弯路了。
呵呵，谢谢斑竹阿

kanaka

最初由 JiRen 发布
？

我发现，只要你打开的程序都有个小图标出现，你只要把这个小图标拖到dock上面和其他的图标对齐，这就算加上了。你重新启动wmaker他也照样在那儿。

如果你要从dock里面删除一个图标，也很简单，你只要把这个图标拖走，他就没了。