招募同党翻译larch文档

athurg · 发表于 2008-7-19 18:27:30

Post by struq;1876407
3.Quick Start
翻的马马虎虎，辛苦校订人员了...

辛苦你了！
翻译、校对完成后，我会整理排版，出PDF和HTML在线两个版本。

wd_afei · 发表于 2008-7-19 19:24:55

和官方联系过么？如果翻译完毕之后，会更新他们的网站？

athurg · 发表于 2008-7-19 21:02:11

Post by wd_afei;1876445
和官方联系过么？如果翻译完毕之后，会更新他们的网站？

我准备翻译完后再联系他们。

levn · 发表于 2008-7-19 21:49:16

我是正宗的菜鸟。。。

athurg · 发表于 2008-7-19 22:30:12

Post by levn;1876498
我是正宗的菜鸟。。。

大哥能否将第六章全部翻译？
因为这个章节不算很多，而且前后也比较连贯。一个人翻译出来连续性比较好。

levn · 发表于 2008-7-19 22:51:13

可是。。。大哥葛我翻的是第四章余下部分里的那段。。。
要不我把这段翻完吧

交作业了...翻得不好，多多见谅

Xorcerer · 发表于 2008-7-20 11:50:23

第九章：ssh access（SSH登录）
我想翻译这段。可以吗？

struq · 发表于 2008-7-20 12:07:30

接下6，Structure of a larch live CD

kldoo · 发表于 2008-7-20 14:24:33

试着翻译一下第八章：Session saving（状态保存）

没有openoffice，用google在线文档编辑的，
还有overlay不知该怎么译，校对的兄弟辛苦一下吧

athurg · 发表于 2008-7-20 15:44:36

Post by Xorcerer;1876628
第九章：ssh access（SSH登录）
我想翻译这段。可以吗？

当然可以了，辛苦了！

		自动登录	找回密码
密码			注册