有关 utf8 字符集的讨论请进这里！

lilyerr · 发表于 2005-1-15 11:41:52

Linux完全用locale来设置系统是不是不太科学，所有的东西都没办法改了，或者改起来很麻烦。

不知道有没有更好的方法。

bbbush · 发表于 2005-1-15 11:46:12

什么东西没法改了？我倒觉得对多语种支持得非常好

qchem · 发表于 2005-3-5 13:14:29

你能用acrobat reader 7打开中文文件名的文件吗？

我就是为了它而改成utf8的
utf8才是王者

hua_jacky1977 · 发表于 2005-3-5 13:26:57

我可以用acrobat 5打开中文pdf。因为目前大部分的中文编码都是gbk或者它的子集gb2312的，而真正采用utf-8编码的中文比较少，例如你使用utf-8编码以后，存储的中文文件名，在window下面就是乱码，还有以前在windows下面写的文档和程序中的中文也是gbk编码，拿到utf-8下面就会乱码，这样还需要使用iconv工具转换一下，而且转了以后在回到windows就又都乱码拉。因此我建议还是是用gbk比价好，而且fc 3在gbk下面工作的挺好。

wangxudong · 发表于 2005-3-5 13:28:22

我个人认为还是用zh_CN的locale好
显示中文绝对的好

bbbush · 发表于 2005-3-6 02:03:35

Post by wangxudong
我个人认为还是用zh_CN的locale好
显示中文绝对的好

zh_CN 是一个别名，不同的系统上定义可能是不同的
在 fc3/rhel4 中是 zh_CN.UTF-8 的别名

ogog · 发表于 2005-3-6 10:35:44

Post by challenger
可是为什么我在as4中改成zh_CN后，vfat分区用cp936就正常了？

zh_CN=zh_CN.GB2312

env LC_CTYPE=zh_CN xmms和env LC_CTYPE=zh_CN.GB2312 xmms

都能正确显汉字。

可在桌面建一启动器，用env LC_CTYPE=zh_CN xmms启动xmms.

qchem · 发表于 2005-3-6 12:53:54

Post by hua_jacky1977
我可以用acrobat 5打开中文pdf。因为目前大部分的中文编码都是gbk或者它的子集gb2312的，而真正采用utf-8编码的中文比较少，例如你使用utf-8编码以后，存储的中文文件名，在window下面就是乱码，还有以前在windows下面写的文档和程序中的中文也是gbk编码，拿到utf-8下面就会乱码，这样还需要使用iconv工具转换一下，而且转了以后在回到windows就又都乱码拉。因此我建议还是是用gbk比价好，而且fc 3在gbk下面工作的挺好。

但是acrobat reader 5的open窗口不能正确显示中文的文件名（文件名不是文件本身）
acrobat reader 7可以显示，但是在gbk的lang下是打不开的，只有是utf8下才可以打开
中文内容的显示，两个版本都没有问题
文件名是不会乱码的，mount windows的分区的时候加utf8参数，此外也可以用convmv来转换
使用支持多编码的软件就可以了，比如win的记事本，linux下的gedit，不需要转换编码
现在linux之所以用utf8作为默认的locale，必然是有它的道理的
只有我们大家都支持这样才能进一步推动它的推广
试想如果所以的操作系统都用统一的utf8(utf16)编码，带给我们的就不仅仅是一点点的方便了

hua_jacky1977 · 发表于 2005-3-6 13:02:41

Post by qchem
但是acrobat reader 5的open窗口不能正确显示中文的文件名（文件名不是文件本身）
acrobat reader 7可以显示，但是在gbk的lang下是打不开的，只有是utf8下才可以打开
中文内容的显示，两个版本都没有问题
文件名是不会乱码的，mount windows的分区的时候加utf8参数，此外也可以用convmv来转换
使用支持多编码的软件就可以了，比如win的记事本，linux下的gedit，不需要转换编码
现在linux之所以用utf8作为默认的locale，必然是有它的道理的
只有我们大家都支持这样才能进一步推动它的推广
试想如果所以的操作系统都用统一的utf8(utf16)编码，带给我们的就不仅仅是一点点的方便了

但是例如我们在公司里面开发一个项目,其中有人使用linux有人用windows,如果使用linux的人编码或者写文档的时候都是用utf-8,而windows下面的兄弟都使用gbk,那你说会有什么问题发生?所以我想以前那么多的使用gbk,gb2312的文档我们还是要保护的,转向utf-8不是我们一两个人说转就能够转的,如果有人说约定一个时间点一起转,那么还有希望,但是你觉着这个事情谁能来做呢?毕竟,gb2312和gbk是国家的标准呀.不知楼上的兄弟怎么想?

bbbush · 发表于 2005-3-6 23:31:34

Post by hua_jacky1977
但是例如我们在公司里面开发一个项目,其中有人使用linux有人用windows,如果使用linux的人编码或者写文档的时候都是用utf-8,而windows下面的兄弟都使用gbk,那你说会有什么问题发生?所以我想以前那么多的使用gbk,gb2312的文档我们还是要保护的,转向utf-8不是我们一两个人说转就能够转的,如果有人说约定一个时间点一起转,那么还有希望,但是你觉着这个事情谁能来做呢?毕竟,gb2312和gbk是国家的标准呀.不知楼上的兄弟怎么想?

我们就是这样啊，我们用 eclipse 和 cvs 来工作，平台不一样，但是 eclipse 可以为每个项目设置默认字符编码。UTF-8 还是很爽的。你用过 rh9 的 KDE 没有？当时不是 UTF-8，假如你用不同的语言登录一次系统，那么桌面上会重新生成一个 “主目录” 图标，而原来的图标文字是乱码。这个图标是不可能删掉的，除非将整个桌面目录都删掉。发生过几次这样的事情之后，我对 KDE 和 GB* 编码的好感就一点也没有了。再想想假如你要给国外的朋友写信，中文信件，但是他们可能只有 UTF-8 中文，没有 GB* 中文

		自动登录	找回密码
密码			注册