汉化就这么难？

inness

ttwttmttj,看看你home里的.gWuBi/profile是如何设置的，我的是这个样子：
#所有“是否”问题的回答：1-->是(打开)  0-->否(关闭)
#区域设置=zh_CN.GB18030
显示字体=simsun
是否使用大字体=1
字体区域设置=zh_CN.gbk
.
.
.

另外，执行locale，看看输出结果：
LANG=zh_CN.gbk
LC_CTYPE="zh_CN.gbk"
LC_NUMERIC="zh_CN.gbk"
LC_TIME="zh_CN.gbk"
LC_COLLATE="zh_CN.gbk"
LC_MONETARY="zh_CN.gbk"
LC_MESSAGES="zh_CN.gbk"
LC_PAPER="zh_CN.gbk"
LC_NAME="zh_CN.gbk"
LC_ADDRESS="zh_CN.gbk"
LC_TELEPHONE="zh_CN.gbk"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.gbk"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.gbk"
LC_ALL=zh_CN.gbk

retypedef

这是我的xlsfonts | grep gb的结果，grep gbk没结果。

-isas-fangsong ti-medium-r-normal--0-0-72-72-c-0-gb2312.1980-0
-isas-fangsong ti-medium-r-normal--16-160-72-72-c-160-gb2312.1980-0
-isas-song ti-medium-r-normal--0-0-72-72-c-0-gb2312.1980-0
-isas-song ti-medium-r-normal--16-160-72-72-c-160-gb2312.1980-0
-isas-song ti-medium-r-normal--24-240-72-72-c-240-gb2312.1980-0
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
hanzigb16fs
hanzigb16st
hanzigb24st

inness

retypedef,你只能用gb2312字符集，所以gtkrc.zh_CN里也只能使用gb2312.

ttwttmttj

网友：inness

　我不知道是否要使用 fcitx 就必须要安装 gWuBi 那么软件？

　我必须要安装它吗？

inness

.gWuBi是fcitx的配置目录，运行过fcitx之后就应该自动生成这个目录的。

ttwttmttj

我的　locale 应该没有问题，使用 date 可以在 xterm 及新打开的 rxvt 中看到中文日期：日 5月 30 04:33:07 MDT 2004

inness

我觉得你的X中文字体设置方面应该没问题了，只要把fcitx的profile设置好，fcitx就应该能启动了。
不过要注意的是，想要新的profile生效，必须kill原来fctix的进程。
如果你是在xterm或者rxvt里运行fcitx，就必须在那个console里再启动一个软件来测试是否能用ctrl-space呼出fcitx.

ttwttmttj

vim .fcitx/profile 内容为

版本＝2.0.2
主窗口位置X=500
主窗口位置Y=1
  入窗口位置X=300
  入窗口位置Y=420
是否全角=0
是否中文　点=1
是否GBK=0
是否 想=0
当前 入法=0
是否使用双　=0
禁止用    切  =0

有些汉字在 xterm 下显示不出来。

inness

哦，呵呵，我的.gWuBi是fcitx-1.8.5留下的。
我的.fcitx/config:
[程序]
#区域设置=zh_CN
显示字体=simsun
显示字体大小=18
是否使用Ctrl_Shift打开输入法=1
.
.
.
.

inness

忘了提醒你IM了，呵呵.
启动fcitx前需要运行这个东东：
export XMODIFIERS=@im=fcitx