Debian的中文名字是什么？

sleetdrop · 发表于 2005-11-28 11:37:55

Post by bekars
大便，不错啊

符合黑客口味

洒上黑胡椒和白砂糖才更够味~~~~~~~~~~~

lin_lin13 · 发表于 2005-11-28 17:56:30

就叫龙卷风吧！

zjf705 · 发表于 2005-11-28 21:27:39

卞卞
汴汴

smileoa · 发表于 2005-12-11 10:05:47

大家都知道这是由两个人的名字来的，但可能很多人根本不会读DEBIAN，那我就说土一点：
"debian" =“戴博-意安”
其中重音在“戴”，“博”音则轻又短，“意安”要轻声连读。

如果非要给它取个中文名，我支持：“彩虹”，我认为有必要避开“大便”音！
各抒已见！！！

shru · 发表于 2005-12-28 20:25:44

我觉得大便最好
我一直叫它大便

shru · 发表于 2005-12-28 20:25:44

我觉得大便最好
我一直叫它大便

kikiwarm · 发表于 2005-12-28 22:35:51

“大便”的含意是“非常方便”，引申意就是“很好用”。
音也相近意也不错，建议推广使用。

kikiwarm · 发表于 2005-12-28 22:43:48

也看到有人建议“德必安（de bi an）”的，那比较有规范、正统的味道，如果用“得必安”意思上更好。
有个中文名称目前不是必要的，但是有了总比没有好，对在中文世界里的推广多少有点好处。

恶煞 · 发表于 2006-1-16 08:26:50

德比安～～～

willowtears · 发表于 2006-1-16 09:46:08

我也是管它叫大便

		自动登录	找回密码
密码			注册