KDE打印乱码？

redoak

我的.fonts.conf 中使用了字体替换，结果在KDE程序中（iceweasel未受影响）使用任意英文字体（其中中文由Adobe字体显示）和simsun（TrueType字体集合）及Adobe字体（OpenType字体）打印，在生成postscript的阶段都会出现乱码。以前未在.fonts.conf中设定字体替换时，若选择Bitstream Vera Sans ，系统也会调用Adobe Heiti Std R 显示中文，那时候使用任意英文字体（其中中文由Adobe字体显示）和simsun及Adobe字体打印就都会出现乱码。我使用CUPS打印系统，以下是我的.fonts.conf文件：
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<!--
  Provide required aliases for standard names
  --> <alias>
  <family>serif</family>
  <prefer>
      <family>Bitstream Vera Serif</family>
      <family>Times New Roman</family>
      <family>SimSun</family>
      <family>Adobe Song Std L,Light</family>
      <family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
      <family>Kochi Mincho</family>
  </prefer>
</alias>
<alias>
  <family>sans-serif</family>
  <prefer>
      <family>Bitstream Vera Sans</family>
      <family>Arial</family>
      <family>Helvetica</family>
      <family>Adobe Heiti Std R</family>
      <family>AR PL KaitiM GB</family>
      <family>AR PL KaitiM Big5</family>
      <family>AR PL Mingti2L Big5</family>
      <family>Kochi Mincho</family>
  </prefer>
</alias>
<alias>
  <family>monospace</family>
  <prefer>
      <family>Bitstream Vera Sans Mono</family>
      <family>Courier New</family>
      <family>Andale Mono</family>
      <family>Adobe Heiti Std R</family>
      <family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
      <family>Kochi Mincho</family>
  </prefer>
</alias>
<match target="font" >
  <edit mode="assign" name="rgba" >
   <const>rgb</const>
  </edit>
</match>
<match target="font" >
  <edit mode="assign" name="hinting" >
   <bool>false</bool>
  </edit>
</match>
<match target="font" >
  <edit mode="assign" name="hintstyle" >
   <const>hintnone</const>
  </edit>
</match>
<match target="font" >
  <edit mode="assign" name="antialias" >
   <bool>true</bool>
  </edit>
</match>
</fontconfig>

这个……越来越觉得不像字体替换的问题了，为什么只有ttc字体和otf字体出了问题？