gnome-terminal的问题（已解决）

favoyun

一个很莫名其妙的中文显示问题，本来很正常，升级了nvidia驱动（169.07）后，就有这个问题，应该与驱动无关的，问题如下：
以普通用户登录gnome后，打开终端，su成root，然后运行apt-get update发现终端里中文提示显示乱码，用“su -”命令取得完全root权限，再运行同样的命令，不会显示中文，是很正常的英文提示，用“附件”里的“root terminal”打开root终端（会要求输入root密码确认）中文显示没有任何问题。
不知道这究竟是怎么回事？哪位大侠解释一下。
testing 2.6.22-3-686 gnome-2.20

favoyun

总算发现了原因，设置了gdm的语言为utf-8就解决了，系统默认就是utf-8,不知道为什么没起作用。