关于amarok中的gb18030、gbk、gb2312的兼容性

ehu

我在amarok中以gb18030、gbk、gb2312三种编码中的任一编辑的mp3的id3标签都不能由另外两个种编码读出，而且标题栏中总是乱码。
这三者应该是以gb18030->gbk->gb2312向下兼容的吧，为什么会这样呢？

我的locale是：
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=


以前在xp里编译的标签则在三种情况下都可以正常读出，我想这些标签也用的是这三种编码之一的吧？
另外，现在xp都会另外装个gb18030的支持包（在添加删除程序中可以看到），这个包具体是干嘛用的？
:confused:  :confused:  :confused:  :confused:  :confused:  :confused:

7dehao

你的locale是utf-8的话，你编译的时候应该选用utf-8编码呀。

ehu

Post by 7dehao
你的locale是utf-8的话，你编译的时候应该选用utf-8编码呀。

过几天我gentoo作到这一步了试一下

ehu

Post by 7dehao
你的locale是utf-8的话，你编译的时候应该选用utf-8编码呀。

你指的

Post by 7dehao
应该选用utf-8编码呀。

意思是编译的时候有utf8这个选项吗？


我查了一下amarok编译的资料，和字符集有关的只有cjk这个选项。

7dehao

不是啊。你现在的系统不是已经调整为utf-8了吗？因此，你所有的文件名也要调整为utf-8编码，我发现英文没有什么问题，问题出现在中文上，需要自己手动调整文件名的编码。
#convmv -f 文件当前的编码（如gb18030） -t utf-8 文件名 --notest
如果要改变文件内容的编码的话，则要用iconv命令，不过我现在还没有碰到这种情况。