|
|
发表于 2005-10-20 19:53:32
|
显示全部楼层
Post by woodenapple
------我使用了多长时间linux，中文显示问题就烦了我多长时间
[中]woodenapple
我不过是个菜鸟，只是想跑跑小企鹅，为什么要三番五次的用中文化问题打击我呢？
我最初装的是radhat7.2,记得花了n个小时装好startx，想一睹X的芳容，结果没想到中文显示成了方块，把我吓了一跳，刚刚装好就坏了？当时没有网络，查书查了半天，没有。结果用英文X用了大半年。
后来有了网络，知道linux版本其实有一大堆，于是刻盘装debian.装好了，startx，还是方块。再查书，还是没有。这次聪明了，上网找文章。知道了可以把windows的字体拷贝过来用，在gnome和kde中都有设置字体的系统管理程序，设置好，有中文了。
没过多久，发现还是有很多应用程序的中文显示有问题。再查书，没有，再查网络，知道还有一种使用ttmkfdir生成font.dir然后修改xf86.conf/xorg.conf的方法，最后还要修改gtkrc.
使用linux比较频繁，得装个输入法把？fcitx，装好了，不能用。这次不查书了，直接上fcitx主页看文档。知道了要设置字符集。zh_CN.*,东西可真不少阿。使用GBK,GB2312还是utf8,还是euc_CN什么的呢？我也不太清楚。他们有什么区别？我也不太清楚。我就一个个的试，终于发现zh_CN.GB2312可以用。输入中文，似乎搞定了。
有一天决定学学gtk，我写的程序至少得要个图形界面把？但是又发现窗口中的中文无法显示。实在想不通阿。网上找了找，没什么资料。估计还是字符集的问题，改来改去，发现如果使用utf8保存文件就可以正常显示中文。是我的gtk+2.0没配置好还是只能用utf8?不知道，也找不到什么好文章。放弃，每次写完程序还要转成utf8格式（我的locale是GB2312）。
想学学java,发现还是中文问题。找了篇文章，按照作者的方法设置java，可以在swing中显示中文了，但是awt呢？还是不行。索性不去管它。
这个还是大问题，小问题就更多了，mplayer的字幕，xmms的菜单，gpdf显示不了中文，字体的间距问题，不同窗口管理器下中文的配置，gftp中中文帐号密码无法登陆等等等等。有的解决了，有的没有解决，但是不管解决没解决，我到最后也不是太清楚到底原因是什么，下次碰到类似问题我改咋办。
linux是个好东西，但是说白了，还是个老外的东西。让中国人都喜欢使用它，中文化是个很重要的问题。我估计MsWindows如果有这么多中文显示问题普及率也不会这么高（当然也有别的原因）。难道就没有个组织作这方面的工作吗？也许是我懂得太少，我承认我是个菜鸟，但是我相信比我还要菜的人还是很多的，那么如何让这些人都能认可linux，给他们展示一个全中文的linux至少是个底限把？可是事实是很难办到，不仅仅如此，连相关的书籍也很难找到，文章也是七零八碎，没有体系。linux可以被一些有技术的人玩，但是却很难被那些大量的没技术的人去使用。比如说，让我爷爷学装windows用IE上网我相信不难，但是教他使用gentoo linux收邮件?杀了我吧。
我喜欢linux，但是我更希望有更多的人都来使用他，这样linux平台上的应用软件才会更多，linux的发展潜力才会体现出来。我不希望若干年后，linux的最主要功能是给技术人员精心配置后当服务器。
和我的感受一摸一样，现在我觉得linux里面只有两样东西最难搞，一个是java的中文显示，一个是各种应用的中文字体，只能说是勉强能用，但要和windows的一样美观，估计以我现在的水平，是做不到了。 |
|
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主