LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 930|回复: 12

我汉化了好多次都不行啊。请大家帮帮小弟啊,

[复制链接]
发表于 2005-8-6 19:53:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
我把simsun.ttf tohoma.ttf拷贝到
/home/fonrs 下了

按照 下面这样做了为什么出不来中文啊?
是不是要安装下面的那3个补丁就出来了?
请各位指点下好嘛?


作者:北南南北
来自:LinuxSir.Org

如 /home/fonts 中。。
然后在 /etc/fonts/fonts.conf 找到


/usr/share/fonts

有前面加上 一行


/home/fonts

然后再改 /etc/X11/xorg.conf

在FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/local/"前加一行

FontPath "/home/fonts"

在字体中设置为单色就可以了。还没有污染。。

在当前用户目录下建一个.bashrc 或者 .profile ,如果.bashrc 不管用 ,就profile吧。

内容如下:
export LANG=zh_CN.UTF-8

如果您还想用 fcitx ,再加下面的两行。

export LC_CTYPE="zh_CN"
export XMODIFIERS="@im=fcitx"

---引用-----------------------------------------------------------------------------


我在console下头把win的simsun.ttf tohoma.ttf拷贝了/usr/share/fonts下
然后installpkg了firefly的那3个补丁,http://slack.vetcafe.net/usefulpkgs/
现在感觉差不多了,就是英文有点虚,请大家指点一下,完善一下,谢谢!
ps:我美化的目的是尽量与win的效果接近,要不然眼睛不太舒服
发表于 2005-8-6 20:01:27 | 显示全部楼层
北南可能手误了,不要放到/home/fonts,而应该是~/.fonts,这个目录默认fontconfig会扫描到,不用改fonts.conf,这个目录是个人范围的,如果是全局范围可以是/usr/share/fonts或其下的子目录,然后把放置字体的目录路径加入xorg.conf的FontPath部分,然后在字体目录中mkfontdir和mkfontscale及fc-cache -fv .,这样无论fontconfig系统还是核心X字体系统都可以用到新字体了。

内容如下:
export LANG=zh_CN.UTF-8

如果您还想用 fcitx ,再加下面的两行。

export LC_CTYPE="zh_CN"
export XMODIFIERS="@im=fcitx"


export LC_CTYPE="zh_CN"是不必的,fcitx能工作在zh_CN.UTF-8的locale下,zh_CN是zh_CN.GB2312的别名。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-6 20:12:32 | 显示全部楼层
用安装什么补丁包嘛?
把字体放到 是/usr/share/fonts  下面就可以了?

然后在字体目录中mkfontdir和mkfontscale及fc-cache -fv
这些是命令吧?

那这个/etc/profile.d/lang.sh  还用修改嘛?
export LANG=zh_CN.UTF-8
export XMODIFIERS="@im=fcitx"
就保持这样就可以了吧?

万分感谢哈。。。。。我继续去试。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-6 20:16:37 | 显示全部楼层
lang.sh是全局的,.bash_profile .profile是用户个人的,你如果改了lang.sh,那么不用再改~/.profile了。不想要中文粗体,可以不装补丁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-6 20:37:47 | 显示全部楼层
只要能显示中文就OK了。。!

但是我能了半天还是出不来啊!

KDE下可以设置  看见simun这个字体。 全选上这个字体 但是还是英文啊。

请帮帮我啊~~~~~~~~~~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-6 20:40:11 | 显示全部楼层
kde-i18n-zh_cn有没有安装,在kdei系列中,包含了KDE的中文语言文件。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-6 20:46:20 | 显示全部楼层
也许他的locale没有改回来
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-6 20:47:22 | 显示全部楼层
哦。。没安装那。。。好的。好的。我马上按。。。。。

谢谢哈。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-6 21:15:26 | 显示全部楼层
在 SHLL上 我打 ls 123
提示中文说没有那个文件。。。。

但是在KDE上还是没有中文啊。我设置了字体还是不行啊!

怎么算是安装?我 解压后 ./ doinst.sh
出来好多文件。
这就安装完了嘛?

我很菜。。。希望在帮帮我。。。麻烦你们了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-6 21:19:00 | 显示全部楼层
干嘛解压,直接installpkg xxx.tgz,快点多读些文档吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表