【求助】flashplayer 中文字体好像被挤压了一样

hjbolide

重新安装了gentoo之后flashplayer变得无法显示中文和英文混合的文字了，具体情况见图

尝试过关闭字体抗锯齿，无效
尝试过将所有字体更换成点阵的wqy-bitmap-song，无效
尝试过添加simsun，并且修改fonts.conf里所有有关sans-serif的内容，无效
尝试过将49-sansserif.conf 改名成 99-sansserif.conf，无效

系统编码是en_US.UTF8
浏览器编码是UTF8, 改成gbk之后也还是无效

wm是awesome，原本认为flashplayer可能加载系统字体，系统使用的是DejaVu Sans YuanTi, 这个字体是ubuntu中文论坛上的zhuqin提供的，字库很完整，修改了wm字体还是无效

修改了/etc/X11/xorg.conf，在fontpath里面添加了~/.fonts里所有我的字体，无效

翻看了linuxsir里面有关这个问题的帖子，05年好像有人提到要修改nvidia驱动的renderaccel选项，我的xorg.conf里面没有这一项，所以没有手动的添加并且修改，具体的帖子是
http://www.linuxsir.cn/bbs/showt ... amp;highlight=flash

这里附上我的/etc/x11/fonts.conf

1. 
   
2. <!--
   
3.   Accept deprecated 'mono' alias, replacing it with 'monospace'
   
4. -->
   
5.         <match target="pattern">
   
6.                 <test qual="any" name="family">
   
7.                         <string>mono</string>
   
8.                 </test>
   
9.                 <edit name="family" mode="assign">
   
10.                         <string>monospace</string>
    
11.                 </edit>
    
12.         </match>
    
13. 
    
14. <!--
    
15. <!--
    
16.   Accept alternate 'sans serif' spelling, replacing it with 'sans-serif'
    
17. -->
    
18.         <match target="pattern">
    
19.                 <test qual="any" name="family">
    
20.                         <string>sans-serif</string>
    
21.                 </test>
    
22.                 <edit name="family" mode="assign">
    
23.                         <string>DejaVu Sans YuanTi</string>
    
24.                 </edit>
    
25.         </match>
    
26. 
    
27. <!--
    
28.   Accept deprecated 'sans' alias, replacing it with 'sans-serif'
    
29. -->
    
30.         <match target="pattern">
    
31.                 <test qual="any" name="family">
    
32.                         <string>sans</string>
    
33.                 </test>
    
34.                 <edit name="family" mode="assign">
    
35.                         <string>DejaVu Sans YuanTi</string>
    
36.                 </edit>
    
37.         </match>
    

复制代码

以及我的~/.fonts.conf

1. 
   
2. <?xml version='1.0'?>
   
3. <!DOCTYPE fontconfig SYSTEM 'fonts.dtd'>
   
4. <fontconfig>
   
5. <dir>~/.fonts</dir>
   
6. <match target="font">
   
7.   <edit mode="assign" name="rgba">
   
8.    <const>none</const>
   
9.   </edit>
   
10. </match>
    
11. <match target="font">
    
12.   <edit mode="assign" name="hinting">
    
13.    <bool>true</bool>
    
14.   </edit>
    
15. </match>
    
16. <match target="font">
    
17.   <edit mode="assign" name="hintstyle">
    
18.    <const>hintmedium</const>
    
19.   </edit>
    
20. </match>
    
21. <match target="font">
    
22.   <edit mode="assign" name="antialias">
    
23.    <bool>true</bool>
    
24.   </edit>
    
25. </match>
    
26. </fontconfig>
    

复制代码

希望哪位兄弟能够提点提点小弟，谢谢

附：使用chromium 6, 但是同样的情况在firefox里也出现

hjbolide

顶一下，希望有兄弟能够帮忙一下