LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 630|回复: 2

to 中文翻译工程各位大大

[复制链接]
发表于 2010-7-10 17:51:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
记得zhllg老大主导的翻译习惯是中文与英文问有一个空格的

比如,用

  1. 你 hello world 好
复制代码


而不是

  1. 你hello world好
复制代码


请问,有没有将后才转换为前者的脚本? 最好是py

0101010101010101010101010101010101010101

ps: 听老大的话总是没错滴,空格在您使用VIM/Emacs时跳词/句 
ps2: 我知道正则可以简单实现,但是我不会编程……
发表于 2010-7-12 21:55:31 | 显示全部楼层
很久以前做过一个类似的东西,原始代码没了,只剩下一篇小文章。

http://liyanrui.is-programmer.com/posts/3163.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-13 08:55:54 | 显示全部楼层
Emacs 里面用replace-regex,将
\([a-zA-Z0-9 _\_->]+\)
替换成
\1
即可。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表