终端如何中文化？我的全是乱码

smalloldman

装什么软件来搞中文支持

lifc

可能当前locale设置和mplayer手册提供的不相符，或者终端本身没设置好，多提供一些信息大家帮你分析。执行这几条命令，第一句判定你的系统当前区域，后两句有正常中文输出说明终端字体没问题。
echo $LANG
LANG=zh_CN.GB2312 date
LANG=zh_CN.UTF-8 date

smalloldman

localhost ~ # echo $LANG
en_US.utf8
localhost ~ #  locale
LANG=
LC_CTYPE="OSIX"
LC_NUMERIC="OSIX"
LC_TIME="OSIX"
LC_COLLATE="OSIX"
LC_MONETARY="OSIX"
LC_MESSAGES="OSIX"
LC_PAPER="OSIX"
LC_NAME="OSIX"
LC_ADDRESS="OSIX"
LC_TELEPHONE="OSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

额外问一些 怎么看声卡配置的是否正常，就是VIA的那个板子
cat /proc/asound/cards
0 [Dummy          ]: Dummy - Dummy
                      Dummy 1
1 [pcsp           ]: PC-Speaker - pcsp
                      Internal PC-Speaker at port 0x61
2 [V8235          ]: VIA8233 - VIA 8235
                      VIA 8235 with ALC655 at 0xe400, irq 11

lifc

locale设置成zh_CN.UTF-8应该不会乱码了。
声卡正常但会有麻烦。pcsp（speaker仿真）和dummy（空设备）两个模块最好不要加载（加入黑名单），否则它们作为系统默认声卡会影响一些应用（例如alsamixer和mplayer都要手动指定）。

smalloldman

我的/etc/locale.gen
en_US.UTF-8 UTF-8
zh_CN.GB2312 GB2312
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_CN.UTF-8 UTF-8

把en_US.UTF-8 UTF-8 注释掉吗？

jsun

Post by smalloldman;2060754
我的/etc/locale.gen
en_US.UTF-8 UTF-8
zh_CN.GB2312 GB2312
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_CN.UTF-8 UTF-8

把en_US.UTF-8 UTF-8 注释掉吗？

不是。locale.gen只是指定了哪些是“可用”的，而环境变量LANG、LC_ALL等等指定了使用哪一个。
临时指定环境变量，可以使用export命令，比如

1. export LANG=zh_CN.UTF-8

复制代码

让当前的LANG变量为zh_CN.UTF-8，当然成功的前提是locale.gen里也要有这个才行。

如果想永久的修改环境变量，需要修改一些配置文件，而且还有变量的层次、优先级等问题，建议google一下系统学习。

lifc

我想楼上说的很清楚了，为了确认是否这个原因，你可以在乱码的终端里执行
LANG=zh_CN.UTF-8 xterm -fn 8x16（假设你用的是xterm，rxvt-unicode改为urxvt参数不变）打开一个新终端，到新终端运行date之类的命令验证一下结果。

l_s

建议用fbterm

digwtx

自我感觉用内核中文补丁比较方便，fbterm之类，在我的机子上效果感觉 不太好，zhcon之流太陈旧，但还凑合

AutoXBC

fbterm 显示不好可以调整一下，内核补丁的效果是完全不能相比的。