debian上安装朗文词典（ldoce5）的奇怪问题！

zhiyizhi

我安装了从电驴下载的朗文当代英语词典(ldoce5 iso)文件，安装完成后，到安装目录用./ldoce5无法启动，提示为./run-ldoce5.sh: line 131:  8298 Segmentation fault      "$prog" ${1+"$@"}

但如果使用root权限启动，即用
$ sudo ./ldoce5
则可以启动，而且可以查词，但是却无法听到发音。不知道该如何设置？

其实，当我刚刚装好Debian的时候，如果马上装ldoce5的话，一切正常，只要普通用户就可以启动，而且发音正常。后来装上别的软件后，就莫名其妙的出了上述问题。一定是和什么东西冲突了。但目前没有发现到底是什么原因。

我在ubuntu也试过了，一切正常，没有问题。

各位能否提供一些解决办法吗？ 谢谢！

alonersir

一直用stardict+词库。

zhiyizhi

其实我也用stardict＋词库＋真人发音包。但是里面的真人发音一般只能读单词，而ldoce5能念出整个例句，很好的。