使用nautilus-open-terminal的兄弟姐妹帮忙看一下

jqxl0205

嗯，使用nautilus-open-terminal是为了方便，就像Windows下的 "Dos在这里"一样。

为了在tty下使用en_US.UTF-8，而在X11下使用zh_CN.UTF-8，我没有改动~/.bashrc文件，而是在.xinitrc下export LANG环境变量的。.xinitrc文件如下

2. #!/bin/sh
3. #
4. # ~/.xinitrc
5. #
6. # Executed by startx (run your window manager from here)
7. export LANG=zh_CN.UTF-8
8. #export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
9. export XMODIFIERS=@im=fcitx
10. export GTK_IM_MODULE=xim
11. export QT_IM_MODULE=xim
12. exec gnome-session
13. #exec startkde
14. #exec startxfce4
15. # ...or the Window Manager of your choice

复制代码

嗯，这样我上面提到的目的是达到了。

可是我使用nautilus-open-terminal打开的gnome-terminal中的 LANG 值是 en_US.utf8，而不是zh_CN.UTF-8。
我通过菜单打开的gnome-terminal的LANG值是 zh_CN.UTF-8。

这是什么原因？？可不可以使nautilus-open-terminal打开的gnome-terminal中的LANG值是 zh_CN.UTF-8。

谢谢！

lolilolicon

改动~/.bashrc文件

jqxl0205

Post by lolilolicon;2023903
改动~/.bashrc文件

那样的好岂不是Alt+Fn的时候显示（比如date）有乱码？？

vabc3

哪个win版本有"Dos在这里"呢?

对 是会有乱码  但不怎么影响使用吧。。。 干脆打个console中文补丁啊

jqxl0205

Post by vabc3;2023969
哪个win版本有"Dos在这里"呢?

呵呵，我以前用的“番茄花园”版Windows。

coderoar

Post by vabc3;2023969
哪个win版本有"Dos在这里"呢?

按住Shift键，右键单击文件夹，菜单里就会有命令提示符。好像Vista以上的系统才有效，没试过XP。

lolilolicon

Post by jqxl0205;2023949
那样的好岂不是Alt+Fn的时候显示（比如date）有乱码？？

想要console下用en_US.utf8么? 加个判断:

1. 
   
2. [ "$term" == "linux" ] && LANG=en_US.utf8 || LANG=zh_CN.utf8
   

复制代码

jqxl0205

我这边在console下term的值是空值，所以[ "$term" == "linux" ] && LANG=en_US.utf8 || LANG=zh_CN.utf8还是不管用。

不过这个想法不错，我想我可以用DISPLAY这个值。

2. [ -z $DISPLAY ] && LANG=en_US.utf8 || LANG=zh_CN.utf8

复制代码

lolilolicon

You got it