可能是文泉驿bitmap font的一个bug

mghohoo

请看帖子
http://forum.kde.org/showthread.php?tid=10400
http://forum.kde.org/showthread.php?tid=11298
bug的提交
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=174315

如果有KDE环境，也请试试。
症状：在KDE4.1 4.2下打开次像素渲染，plasma里的中文字会丢失。
archlinux和ubuntu都会有这种情况，gtk有无并未确定。
刚刚我在虚拟机重新测试了一下，安装wqy bitmap font之前，中文字正常，但安装后，重启 plasma（你可以重启x），问题就会出现。

希望大家能抱着积极解决问题的态度去对待。

jobinson99

是文泉绎点阵的问题。把/etc/fonts/conf.d/44-wqy-zenhei.conf的<edit name="embeddedbitmap"><bool>true</bool></edit>中的true改为false（默认是false）。关闭点阵字体就可以了

另外，开启点阵字体之后，还有很多显示问题

fmying

我打开了点阵，不过没问题。
GTK下，XFCE桌面。
以前用GNOME的时候也没问题。

mghohoo

楼上是用bitmap font吗？宋体喔
ubuntu完全没人里我……好在post了bug到文泉驿和kde

fmying

用的是sans。不过中文是宋体部分，应该是调用wqy的
刚刚测试过将XFCE里面的font改成wqy bitmap song，字体8号和14号都测试过，中文的目录和文件名称显示没问题。
下面4个附图分别是14号和8号字体时候的设置窗口和相应的目录显示效果。反正没看到什么不能显示的。
我自己也没怎么设置，字体部分就打开了zenhei的embedded。
对了，我导入了Windows的一些字体，比如黑体，GB18030的宋体，隶书，幼圆，仿宋和楷体。不过除了GB18030的宋体用于scim显示外，其它都没用到。

jobinson99

Post by fmying;1964107
用的是sans。不过中文是宋体部分，应该是调用wqy的
刚刚测试过将XFCE里面的font改成wqy bitmap song，字体8号和14号都测试过，中文的目录和文件名称显示没问题。
下面4个附图分别是14号和8号字体时候的设置窗口和相应的目录显示效果。反正没看到什么不能显示的。
我自己也没怎么设置，字体部分就打开了zenhei的embedded。
对了，我导入了Windows的一些字体，比如黑体，GB18030的宋体，隶书，幼圆，仿宋和楷体。不过除了GB18030的宋体用于scim显示外，其它都没用到。

楼主的情况是发生在kde4下面，比如窗口列表，开点阵会看不到标题（不过我只发生在最近的kde更新里面，以前都没事）

fmying

Post by jobinson99;1964325
楼主的情况是发生在kde4下面，比如窗口列表，开点阵会看不到标题（不过我只发生在最近的kde更新里面，以前都没事）

我看到的帖子的贴图里面是有些文件夹和文件的名字为空。
我的窗口列表和标题等在GTK下都没问题，大小字体都没问题。
KDE4.2感觉太慢了，和GTK比起来有点卡。不知道是不是Arch的KDE打包有问题？原来也想过用KDE4的，因为确实漂亮。不过在比较过速度后，放弃了。

mghohoo

呵呵，楼上没认真看啦！在Ubuntu和arch都有问题