啥叫归档工具？

难免有错 · 发表于 2008-9-28 18:50:47

今天找資料看到的：
* p7zip 是一个或多或少地完全将 7z 及 7za 移植到 POSIX 的 7-zip 版本，这些系统包括 Linux、Solaris、OpenBSD、FreeBSD、Cygwin 等 Unix 系统以及 Mac OS X 和 BeOS等。
* LZMA Unix Port 是一个只移植了 LZMA 中代码的版本，它是一个类似于 gzip 的基于数据流的压缩工具。[color="Red"]它不是一个归档工具，而只是一个普通的压缩工具，并且由于它在没有数据头中没有未压缩文件大小的 UInt64 变量，所以它与 7-zip 生成的 LZMA 数据流中不同。7-zip 使用一种更加灵活的归档格式 7z，因此二者都不能互相使用对方生成的数据，至少在目前是这样。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
一直对这个归档工具疑惑不解，谁解釋下？

superjet · 发表于 2008-9-28 19:46:18

这是个翻译的问题，比较拗口，归档工具指archiver，字面理解即多个文档归到一起，比如tar就是个archiver

许多工具有归档功能附带可以压缩，比如zip、rar、7z，而tar只有归档功能，压缩要靠别的，象lzma、gzip、bzip2

自由建客 · 发表于 2008-9-28 21:20:42

归档：把成批文件整理集中打包。
压缩：不用解释了。

cyf3732 · 发表于 2008-9-28 21:36:55

归档=打包？可以这么理解？

d00m3d · 发表于 2008-9-28 21:52:15

好像是翻译的偏差，有没有原文可參考？

难免有错 · 发表于 2008-9-28 22:05:45

archive在星际译王中是这样的：
n. 档案文件
n.（计算机压缩类软件的）压缩包
vt. 归档(编档保存)

自由建客 · 发表于 2008-9-28 22:26:11

《现代汉语词典》
归档：把公文、资料等分类保存起来。
汉典，自己看
http://www.zdic.net/cd/ci/5/ZdicE5ZdicBDZdic92284787.htm
与压缩没有任何联系。

狱卒 · 发表于 2008-9-28 22:29:24

我感觉是因为一开始winzip，winrar之类的压缩软件都除了压缩，也可以将多个文件打包，也就是自带了归档功能，慢慢的人们觉得压缩工具也是归档工具，这样造成了后来的概念模糊。

cyf3732 · 发表于 2008-9-28 22:37:32

同意 rainy 的说法，恩恩

		自动登录	找回密码
密码			注册