bittorrent下载问题

happy9999999

我在Debian Linux下用Bittorrent下载文件，（使用命令行方式），如果.torrent文件里没有包含中文文件名，文件下载下来没有问题。但是如果.torrent文件里有用中文文件，文件下载下来就是????01.rm这样的形式，请问有什么方法解决？

1. #ll
   
2. 总用量 7188
   
3. -rw-r--r--  1 root root 7283955 2005-07-12 09:04 ??????01.rmvb
   
4. -rw-r--r--  1 root root       0 2005-07-11 08:48 ??????02.rmvb
   
5. -rw-r--r--  1 root root   38713 2005-07-12 09:00 2005418112420976.jpg
   
6. -rw-r--r--  1 root root       0 2005-07-11 08:48 ??.rar
   
7. -rw-r--r--  1 root root   17364 2005-07-12 09:01 ????.txt

复制代码

上面就是Bittorrent正在下载的文件
同时还有这样的提示信息：
This .torrent file has been created with a broken tool and has incorrectly encoded filenames. The names used may still be correct.

1. #locale
   
2. LANG=zh_CN.GBK
   
3. LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
   
4. LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
   
5. LC_TIME="zh_CN.GBK"
   
6. LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
   
7. LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
   
8. LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
   
9. LC_PAPER="zh_CN.GBK"
   
10. LC_NAME="zh_CN.GBK"
    
11. LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
    
12. LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
    
13. LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
    
14. LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
    
15. LC_ALL=zh_CN.GBK

复制代码

我的bittorrent 软件是从http://www.bittorrent.com/下载的

请问如何解决？

windsea

同问，帮顶，不过感觉问题不大，改个名字就是了，呵呵，恩，也需要解决为好