|
发表于 2009-9-22 21:48:44
|
显示全部楼层
深受感染,学习了。其实个人感觉现在Linux的中文本地化做得已经很不错了。
在完全自由,不计回报的情况下,它能走到今天这一步,着实不易。
其实汉化主要把界面和中文支持做好就可以了,至于文档,汉不汉化无所谓,普通用户基本没人看(计算机职业的除外),有几个在Windows下遇到不明白的地方跑去摁F1的?大家都舍近求远找搜索引擎了。
所以对Linux来说,最主要的是提高其处理中文的能力(比如编码方式,输入法等等)。这些做好了,其它的就应迎刃而解了。 |
|