英文环境下得中文显示问题

haison_first

我用Linux有一段时间了，我装的是redhat 9.0,是英文环境，我一直想在英文环境下显示中文而又要保持现在的英文环境，前段时间一直没有空闲去做这件事，先在终于有时间了，可是又不知道该做哪些事情。希望经常浏览论坛的高手给出几个这方面的帖子的连接地址。不胜感激！！！！！！！！

sosogh

顶！
我也是这个问题！我也看了好多帖子，也试了好多方法都不行！以下是我试过的方法，但是都不行：

1。修改i18n文件，修改lang等变量
2。安装输入法（ftix，zhcon等等）（我觉得显示中文跟输入法是2码事，只装了输入法是没有用的）
3。从rh9的盘中找kde-i18n-Chinese-3.1-2.noarch.rpm并且安装，但是我的x 是gnome而不是kde

希望有解决该问题的兄弟可以分享一下你门的经验！
如果haison_first兄弟 解决了，麻烦您能分享一下您的方法！
谢谢！

haison_first

我的那个求助帖子贴了几天了也没人回复有用的信息，我想还是人们常说的那句：自己动手，丰衣足食，于是我便开始浏览一些论坛的这方面的帖子，功夫不负有心人，这个问题终于解决了，现在看来这个方法简单的不能再简单了！
1. 任用一个编辑器比如emacs 以root用户编辑/etc/sysconfig/i18n
      即 emacs /etc/sysconfig/i18n
      当然为了防止修改后不成功，我们可先备份一下源文件，以防后患，
    即  cp /etc/sysconfig/i18n /etc/sysconfig/i18n.bak
2.然后在打开的i18n 中的添加以下几行代码：
   LANG="zh_CN.GB18030"
     LANGUAGE="en_US.UTF-8"
     LC_CTYPE="zh_CN.GB18030"
     LC_TIME="en_US.UTF-8"
3.然后保存退出，重启Linux，进入gnome，随便打开一个包含中文的文件，看看吧，就是如此简单。

sosogh

谢谢了哦！