问一个gaim中icq使用的问题

hyy

在gaim中，icq的通讯是使用oscar协议，和一些老版本的icq进行通讯时，中文会变成乱码。在gaim中，用户信息显示是使用“旧的utf－8”编码，不知是什么意思，如果显示“新的utf-8”编码就不会有问题。不知如何解决
还有，在gaim中怎么加入icq协议的支持，好像用icq协议替换oscar协议可以解决这个问题。