如何让应用程序的菜单为中文？

zxwmail

我安装的是mdk10.0，选择英文界面和语言安装，同时
安装了中文字库，在登陆界面的session里选择语言为简体中文，
登录gnome后，gnome.dia 和gqview都是英文菜单。
修改~/.i18n，除了语言一项没改外，其余均改为zh_CN.GBK,
查看locale,显示zh_CN.GBK,但菜单依旧是英文。
之前安装选中文，菜单都是中文的。
难不成要重装一次，选中文？
但openoffice的菜单却为中文，奇怪。
再请问，如何查看已有的locale;

aries1998

locale 就可以查看了
语言那个肯定要中文啊
echo "export LC_ALL=zh_CN.GBK" >> ~/.bashrc就可以了！

zxwmail

应该有可选的安装包吧?

aries1998

不是，我的意思是在用户登陆的时候读取~/.bashrc里面的区域设置，至于安装的时候选什么都无所谓！