在Gaim中的问题

hutigers

在Gaim中，按回车是发出消息；按ctrl＋回车是换行。
在fcitx中，按回车直接将英文以英文的形式输出；按ctrl+回车强制将拼音以英文形式输出。
于是两者就有了冲突。

我希望的情况是在打开了fcitx的输入窗口情况下，以fcitx为准，fcitx的输入窗口没开的时候，就以Gaim为准。这样在输入少量英文的时候，就不用频繁的切换中英文了。

以前我是用源码包来安装fcitx，不能达到我希望的效果；但是后来有一次我用rpm包安装的时候，发现就可以自动实现了。

问题似乎解决了，但是，当我升级了Gaim之后，采用yum自动升级的。发现，又不能实现我要的那种效果了。例如，当我想输入“我爱Linux”的时候，以前的情况是：
1.正常输入“我爱”
2.按shift＋l输入“L”
3.按“inux”回车，输入inux。
4.按回车在Gaim中将整句输出。

现在升级了Gaim之后，
在第3步，按回车之后，“inux”在fcitx的输入窗中不变，而gaim中的句子却已经以“我爱L”的形式发走了。也就是Gaim将回车抢先检测到了。

我现在的解决方法是重现安装rpm的fcitx，大家有什么别的好的方法吗？

我的五笔很差，所以只用拼音，我用的是fcitx的1.8.5。