请教启动abiword时的出错问题

goldolphin

是debian中的1.99.2，启动时出错：
[goldolphin@goldolphin]~$abiword
** (abiword:1059): WARNING **: Cannot open font file for font SimSun 12
已放弃

随后该程序退出
而在root用户下可以使用。而我的simsun字体文件owner正是goldolphin，在别的程序中使用也没有问题，怎么会无法打开呢？我删除用户目录的.AbiSuite，还是不能解决问题~~还请各位帮帮忙

goldolphin

root用户和goldolphin用户的locale一样， 如下：
LANG=zh_CN.gbk
LC_CTYPE="zh_CN.gbk"
LC_NUMERIC="zh_CN.gbk"
LC_TIME="zh_CN.gbk"
LC_COLLATE="zh_CN.gbk"
LC_MONETARY="zh_CN.gbk"
LC_MESSAGES="zh_CN.gbk"
LC_PAPER="zh_CN.gbk"
LC_NAME="zh_CN.gbk"
LC_ADDRESS="zh_CN.gbk"
LC_TELEPHONE="zh_CN.gbk"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.gbk"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.gbk"
LC_ALL=zh_CN.gbk

老大们，帮忙啊~~