［已解决］man乱码

zenglanmu

装了app-i18n/man-pages-zh_CN，在man一些命令如man dialog时会乱码，而所用的console是可以正常显示中文的。
google一番发现有个说法是less的问题。从/usr/share/man/zh_CN.UTF-8/man1/dialog.1.bz2把dialog.1解压出来，用vim和more查看都能正常显示中文，而用less就不行。按照网上说法，把/etc/man.conf里PAGER          /usr/bin/less -iRs -> PAGER           /usr/bin/less -irs，但乱码依旧。

我的locale:
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
LC_NUMERIC=zh_CN.UTF-8
LC_TIME=zh_CN.UTF-8
LC_COLLATE=zh_CN.UTF-8
LC_MONETARY=zh_CN.UTF-8
LC_MESSAGES=zh_CN.UTF-8
LC_PAPER=zh_CN.UTF-8
LC_NAME=zh_CN.UTF-8
LC_ADDRESS=zh_CN.UTF-8
LC_TELEPHONE=zh_CN.UTF-8
LC_MEASUREMENT=zh_CN.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=zh_CN.UTF-8
LC_ALL=

locale -a
C
en_US
en_US.iso88591
en_US.utf8
ja_JP
ja_JP.eucjp
ja_JP.ujis
ja_JP.utf8
japanese
japanese.euc
POSIX
zh_CN
zh_CN.gb2312
zh_CN.gbk
zh_CN.utf8

zhou3345

emerge -C man && emerge man-db

zenglanmu

解决了，thanks

nonplus

另外的做法，改/etc/man.conf里面的less为more