debian下getfacl中文乱码问题

wendaozhe

debian4.0下getfacl  中文目录   显示：file: \327\333\272\317\271\334\300\355
# owner: \315\365\276\262
# group: nogroup
user::rwx
group::r-x
other::r-x
我的LANG=zh_CN.GBK,LANGUAGE=zh_CN
曾试过修改LANG和LANGUAGE，但始终显示不了中文，怎么回事？