又一个apt-get的翻译的不明白的地方

hyperslaver

       dist-upgrade
          dist-upgrade in addition to performing the function of upgrade, also
          intelligently handles changing dependencies with new versions of
          packages; apt-get has a "smart" conflict resolution system, and it
          will attempt to upgrade the most important packages at the expense
          of less important ones if necessary. The /etc/apt/sources.list file
          contains a list of locations from which to retrieve desired package
          files. See also apt_preferences(5) for a mechanism for overriding
          the general settings for individual packages

其中

and it will attempt to upgrade the most important packages at the expense

不是很明白

Titan

it will attempt to upgrade the most important packages at the expense
of less important ones if necessary.

因为apt-get has a "smart" conflict resolution system，所以当冲突出现的时候，apt-get会尝试着去满足最重要的包，而放弃不太重要的包

冲突的意思就是两个包都对一个包有依赖，而且依赖的版本不一样，这时候会优先满足apt-get认为比较重要的包

不知道我说明白了没？

Titan

发现服务器时间错了，我是13：22分发的帖，显示5：22，论坛时间是格林威治标准时...

hyperslaver

Post by Titan;1795156
it will attempt to upgrade the most important packages at the expense
of less important ones if necessary.

因为apt-get has a "smart" conflict resolution system，所以当冲突出现的时候，apt-get会尝试着去满足最重要的包，而放弃不太重要的包

冲突的意思就是两个包都对一个包有依赖，而且依赖的版本不一样，这时候会优先满足apt-get认为比较重要的包

不知道我说明白了没？

您的意思我明白,那么,按照您的说法,如果升级了这个依赖包,那些被apt-get认为不重要的包是否会被导致不能使用???表示质疑

Titan

是这样的意思，其实我比较喜欢用fedora，

fedora里面经常会出现这样的问题，也就是文档里面经常提到的不建议update安装的原因吧

出现的原因应该是不是每个软件包都可以做到向下兼容吧

aerofox

较不重要的包的老版本应该还能用吧？

hyperslaver

Post by Titan;1795248
是这样的意思，其实我比较喜欢用fedora，

fedora里面经常会出现这样的问题，也就是文档里面经常提到的不建议update安装的原因吧

出现的原因应该是不是每个软件包都可以做到向下兼容吧

我明白你的意思了,谢谢你