在 debian 4.0 (etch) 下正确编译 stardict 3.0.0 的步骤.

bufferfly · 发表于 2007-9-3 01:13:06

startdict 3.0.0 默认编译需要的若干函数库, 版本高于debian 4.0中所带的, 所以编译需要一些额外修改. 由于 stardict 是基于 gtk2.0 的程序, 所以首先确认你安装了 libgtk2.0-dev 包, 接下来:

0) 下载源代码 [color="Blue"]http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=80679&package_id=82452 我们需要的是 stardict-3.0.0.tar.bz2 这个文件. 然后解压缩到一个临时目录, 比如 /tmp/stardict-3.0.0/

1) export PKG_CONFIG=/usr/bin/pkg-config

2) ./configure --disable-espeak --disable-gucharmap --disable-spell  --disable-festival
( 因为我的桌面是 xfce, 我自己编译时还加了一个参数  --disable-gnome-support , 如果增加这个参数, 需要额外修改一个文件, 下面详述).

3) 修改 ./src/dictmanagedlg.cpp 第 1939 行, 把红色部分改成绿色部分.

image = gtk_image_new_from_stock(GTK_STOCK_SELECT_ALL, GTK_ICON_SIZE_MENU);

==>

image = gtk_image_new_from_stock("gtk_select_all", GTK_ICON_SIZE_MENU);

4) 修改 ./src/Makefile , 找到 STARDICT_LIBS= 开始的这一行(很长的一行), 在这行的最后加上 -lgthread-2.0

5) make

6) make install

附注,  如果你在配置时, 添加了 --disable-gnome-support, 需要修改 ./src/prefsdlg.cpp

首先找到

GtkWidget *label = gtk_label_new(_("RealPeopleTTS search path:"));

复制代码

改成

label = gtk_label_new(_("RealPeopleTTS search path:"));

复制代码

然后向上二十几行, 找到

void PrefsDlg::setup_dictionary_sound_page()
{
GtkWidget *vbox = prepare_page(GTK_NOTEBOOK(notebook), _("Sound"), GTK_S
TOCK_YES);
GtkWidget *vbox1 = gtk_vbox_new(false, 6);
gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox),vbox1,false,false, 0);
GtkWidget *check_button;

复制代码

在这段代码的下面增加一行,

GtkWidget *label;

复制代码

bufferfly · 发表于 2007-9-3 10:25:21

刚发现, 虽然在编译时禁止了内置的festival引擎, 但在 Preference->Dictionary->Sound 中
选中 Use TTS program , 并在下面的下拉框中选择 echo %s | festival --tts & , 一样是可以发声的.

superjet · 发表于 2007-9-3 11:58:44

发个patch，呵呵

--- configure-ori 2007-08-30 23:10:49.000000000 +0800
+++ configure 2007-08-30 23:14:34.000000000 +0800
@@ -26185,7 +26185,7 @@
-ac_config_files="$ac_config_files Makefile stardict.spec stardict-withoutgnome.spec data/Makefile doc/Makefile po/Makefile.in m4/Makefile src/Makefile src/sigc++/Makefile src/sigc++config/Makefile src/lib/Makefile src/pixmaps/Makefile src/sounds/Makefile src/dic/Makefile src/treedict/Makefile src/win32/Makefile src/win32/acrobat/Makefile src/win32/acrobat/sources/Makefile src/win32/acrobat/win32/Makefile src/win32/nsis/Makefile stardict-plugins/Makefile stardict-plugins/stardict-advertisement-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-advertisement-plugin/data/Makefile stardict-plugins/stardict-man-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-update-info-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-spell-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-gucharmap-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-festival-tts-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-espeak-tts-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-wiki-parsedata-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-powerword-parsedata-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-xdxf-parsedata-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-html-parsedata-plugin/Makefile tests/Makefile pixmaps/Makefile help/Makefile help/C/Makefile help/zh_CN/Makefile help/zh_TW/Makefile help/ru/Makefile help/mk/Makefile help/nl/Makefile help/uk/Makefile"
+ac_config_files="$ac_config_files Makefile stardict.spec stardict-withoutgnome.spec data/Makefile doc/Makefile po/Makefile.in m4/Makefile src/Makefile src/sigc++/Makefile src/sigc++config/Makefile src/lib/Makefile src/pixmaps/Makefile src/sounds/Makefile src/dic/Makefile src/treedict/Makefile src/win32/Makefile src/win32/acrobat/Makefile src/win32/acrobat/sources/Makefile src/win32/acrobat/win32/Makefile src/win32/nsis/Makefile stardict-plugins/Makefile stardict-plugins/stardict-man-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-update-info-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-spell-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-gucharmap-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-festival-tts-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-espeak-tts-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-wiki-parsedata-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-powerword-parsedata-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-xdxf-parsedata-plugin/Makefile stardict-plugins/stardict-html-parsedata-plugin/Makefile tests/Makefile pixmaps/Makefile help/Makefile help/C/Makefile help/zh_CN/Makefile help/zh_TW/Makefile help/ru/Makefile help/mk/Makefile help/nl/Makefile help/uk/Makefile"
cat >confcache <<\_ACEOF
# This file is a shell script that caches the results of configure
@@ -26911,8 +26911,6 @@
"src/win32/acrobat/win32/Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES src/win32/acrobat/win32/Makefile" ;;
"src/win32/nsis/Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES src/win32/nsis/Makefile" ;;
"stardict-plugins/Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES stardict-plugins/Makefile" ;;
- "stardict-plugins/stardict-advertisement-plugin/Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES stardict-plugins/stardict-advertisement-plugin/Makefile" ;;
- "stardict-plugins/stardict-advertisement-plugin/data/Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES stardict-plugins/stardict-advertisement-plugin/data/Makefile" ;;
"stardict-plugins/stardict-man-plugin/Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES stardict-plugins/stardict-man-plugin/Makefile" ;;
"stardict-plugins/stardict-update-info-plugin/Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES stardict-plugins/stardict-update-info-plugin/Makefile" ;;
"stardict-plugins/stardict-spell-plugin/Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES stardict-plugins/stardict-spell-plugin/Makefile" ;;
--- configure.in-ori 2007-08-30 23:11:07.000000000 +0800
+++ configure.in 2007-08-30 23:15:16.000000000 +0800
@@ -345,8 +345,6 @@
src/win32/acrobat/win32/Makefile
src/win32/nsis/Makefile
stardict-plugins/Makefile
-stardict-plugins/stardict-advertisement-plugin/Makefile
-stardict-plugins/stardict-advertisement-plugin/data/Makefile
stardict-plugins/stardict-man-plugin/Makefile
stardict-plugins/stardict-update-info-plugin/Makefile
stardict-plugins/stardict-spell-plugin/Makefile
--- stardict-plugins/Makefile.am-ori 2007-07-12 11:42:09.000000000 +0800
+++ stardict-plugins/Makefile.am 2007-08-30 23:19:29.000000000 +0800
@@ -1,3 +1,3 @@
-DIST_SUBDIRS = stardict-advertisement-plugin stardict-man-plugin stardict-update-info-plugin stardict-html-parsedata-plugin stardict-xdxf-parsedata-plugin stardict-powerword-parsedata-plugin stardict-wiki-parsedata-plugin stardict-spell-plugin stardict-gucharmap-plugin stardict-festival-tts-plugin stardict-espeak-tts-plugin
+DIST_SUBDIRS = stardict-man-plugin stardict-update-info-plugin stardict-html-parsedata-plugin stardict-xdxf-parsedata-plugin stardict-powerword-parsedata-plugin stardict-wiki-parsedata-plugin stardict-spell-plugin stardict-gucharmap-plugin stardict-festival-tts-plugin stardict-espeak-tts-plugin
-SUBDIRS = stardict-advertisement-plugin stardict-man-plugin stardict-update-info-plugin stardict-html-parsedata-plugin stardict-xdxf-parsedata-plugin stardict-powerword-parsedata-plugin stardict-wiki-parsedata-plugin $(SPELL_PLUGIN_DIR) $(GUCHARMAP_PLUGIN_DIR) $(FESTIVAL_PLUGIN_DIR) $(ESPEAK_PLUGIN_DIR)
+SUBDIRS = stardict-man-plugin stardict-update-info-plugin stardict-html-parsedata-plugin stardict-xdxf-parsedata-plugin stardict-powerword-parsedata-plugin stardict-wiki-parsedata-plugin $(SPELL_PLUGIN_DIR) $(GUCHARMAP_PLUGIN_DIR) $(FESTIVAL_PLUGIN_DIR) $(ESPEAK_PLUGIN_DIR)
--- stardict-plugins/Makefile.in-ori 2007-08-13 09:32:09.000000000 +0800
+++ stardict-plugins/Makefile.in 2007-08-30 23:19:56.000000000 +0800
@@ -235,8 +235,8 @@
target_alias = @target_alias@
top_builddir = @top_builddir@
top_srcdir = @top_srcdir@
-DIST_SUBDIRS = stardict-advertisement-plugin stardict-man-plugin stardict-update-info-plugin stardict-html-parsedata-plugin stardict-xdxf-parsedata-plugin stardict-powerword-parsedata-plugin stardict-wiki-parsedata-plugin stardict-spell-plugin stardict-gucharmap-plugin stardict-festival-tts-plugin stardict-espeak-tts-plugin
-SUBDIRS = stardict-advertisement-plugin stardict-man-plugin stardict-update-info-plugin stardict-html-parsedata-plugin stardict-xdxf-parsedata-plugin stardict-powerword-parsedata-plugin stardict-wiki-parsedata-plugin $(SPELL_PLUGIN_DIR) $(GUCHARMAP_PLUGIN_DIR) $(FESTIVAL_PLUGIN_DIR) $(ESPEAK_PLUGIN_DIR)
+DIST_SUBDIRS = stardict-man-plugin stardict-update-info-plugin stardict-html-parsedata-plugin stardict-xdxf-parsedata-plugin stardict-powerword-parsedata-plugin stardict-wiki-parsedata-plugin stardict-spell-plugin stardict-gucharmap-plugin stardict-festival-tts-plugin stardict-espeak-tts-plugin
+SUBDIRS = stardict-man-plugin stardict-update-info-plugin stardict-html-parsedata-plugin stardict-xdxf-parsedata-plugin stardict-powerword-parsedata-plugin stardict-wiki-parsedata-plugin $(SPELL_PLUGIN_DIR) $(GUCHARMAP_PLUGIN_DIR) $(FESTIVAL_PLUGIN_DIR) $(ESPEAK_PLUGIN_DIR)
all: all-recursive
.SUFFIXES:

复制代码

patch -p0 -i patch.txt
rm -rf stardict-plugins/stardict-advertisement-plugin* 后，编译即可

sungx · 发表于 2007-9-3 12:00:43

apt-get install stardict
这样就可以了，何必在编译源码

bufferfly · 发表于 2007-9-3 12:04:20

在 etch 上还是得改源文件, 因为 stardict 3.0 用到了gtk 2.10 中的东西, 而 etch 中的 gtk 版本是 2.8

bufferfly · 发表于 2007-9-3 12:05:26

Post by sungx
apt-get install stardict
这样就可以了，何必在编译源码

apt 得到是 2.4, 我现在编译的是 3.0

beanya · 发表于 2007-9-3 13:44:38

用sid没任何问题

		自动登录	找回密码
密码			注册

在 debian 4.0 (etch) 下正确编译 stardict 3.0.0 的步骤.

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块