samba里工作组能设置为中文名吗？

gulong2001

如题：
我 用 的 是FC5，单位其他都是WINDOWS，我 的 电脑加入网上邻居的 时候出现问题
1.单位里工作组有中文名也 有 英文名，当我 加入 英文名的 工作组时(我的netbios name和server string也设为英文)在别的WINDOWS中的 网上邻居能够看到并访问，我 在FC5上的 网上邻居看 我FC5上的 共享很 正常，进去文件夹也 是 显示中文的 。
2.但是加入中文名的 工作组时候（我的netbios name和server string也设为中文），在 WINDOWS中的 网上邻居上看 不 到 ，只能够用 IP访问。在FC5上的 网上邻居看 我FC5上的 共享，中文工作组都 显示乱码，也进不去 ，提示：无法显示％＃￥％＃……％￥％……￥的全部内容，
这个是 怎么回事，是 对中文支持的 问题吗？

lpc

这个就是文字编码不一样。。windows的是GB18030

gulong2001

恩,谢谢楼上的JJ,我昨天听别人说了,然后我把UTF-8换成了GB18030,但是发现还是没有改变情况,重启动后自己里面的中文变成了英文(系统原有的文件夹),但是locale显示GB18030,想想还是中文比较习惯,于是又换为LANG="zh_CN.UTF-8"SYSFONT="none",再重新启动到登陆的界面输入root然后就画面一黑,过了2秒钟又回到登陆的界面,或者说图形什么的什么.......的,咳郁闷..

gulong2001

昨天进不去登陆的界面的 问题解决了 ，原来我 LANG="zh_CN.UTF-8"SYSFONT="none",写的 时候在 最后的 none后面多了 个 空格，郁闷。
工作组的 问题还是 没有解决，也许 是 我 原来 没有 把问题 说清楚：我 是中文工作组的 中文名显示乱码，但是如果进了 用户组（英文），里面的 中文都显示正常的 。
只是“工作组”不 能显示中文是 乱码，不 是共享的 文件夹文件名不 能显示中文。

marsaber

搜“samba中文乱码”！
应该有很多种解决方法的！
现在给出我的解决方案：
(1) 打开/etc/sysconfig/i18n
设置为：
LANG="zh_CN.GB2312"
LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN.UTF-8:zh:en_US.UTF-8:en_US:en:ja_JP.UTF-8:ja_JP:ja"
SYSFONT="lat0-sun16"
SYSFONTACM="8859-15"

其中LANG="zh_CN.GB2312" 是必须的(如果你不想让中文乱码的话!!!)
其它的可以按照自已的需求来改变。
(2) 打开smb.conf
添加：

    display charset = cp936
    unix charset = cp936
    dos  charset = cp936

重新启动系统即可。

gulong2001

楼上的朋友你 好。谢谢你 的 帮助，但是可惜在 我 的 电脑上网上邻居中的 中文工作组还 是乱码。
请问你用以上 设置的时候，你 的 工作组也是中文的 吗？
我 在网上搜索了 很多这方面的 资料，但是看 到他们举例的 时候设置的的 工作组都 是英文的 ，还 没有发现用中文工作组举例的。我 现在的 问题是 我 要 加入的单位里的工作组是中文的。
要是我 加入英文用户组中文显示都 是 没有 问题的 ，很正常的。
我 现在问题是：工作组显示乱码。

gulong2001

楼上的朋友你 好。谢谢你 的 帮助，但是可惜在 我 的 电脑上网上邻居中的 中文工作组还 是乱码。
请问你用以上 设置的时候，你 的 工作组也是中文的 吗？
我 在网上搜索了 很多这方面的 资料，但是看 到他们举例的 时候设置的的 工作组都 是英文的 ，还 没有发现用中文工作组举例的。我 现在的 问题是 我 要 加入的单位里的工作组是中文的。
要是我 加入英文用户组中文显示都 是 没有 问题的 ，很正常的。
我 现在问题是：工作组显示乱码。

gulong2001

不好意思，上面网络问题发了 两遍，请管理员删了。连同这个。谢谢