如何写fontconfig用tahoma来替代simsun的英文部分？

voodoomaster

用的是debian sid，simsun+tahoma。有虚拟粗体之后，确实效果不错，但是网页当中有的英文字体用的是simsun的英文部分，如果加粗，就非常难看。用tahoma显示英文就没问题，因为tahoma自带粗体了。现在想通过fontconfig来将所有英文都用tahoma显示，不用simsun的英文部分，请问该如何写~/.fonts.conf文件？

four

这个问题好old，以前也弄这个，太久了，现在都忘掉了

voodoomaster

用字体替换，从理论上讲把tahoma放在simsun前面应该就可以，但是我试了下，没有实际效果，英文和数字照样用simsun，特别是在firefox里面。

种草得草

is this what you need?

1. $ cat /etc/fonts/conf.d/65-nonlatin.conf
2. <?xml version="1.0"?>
3. <!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
4. <fontconfig>
5.         <alias>
6.                 <family>serif</family>
7.                 <prefer>
8.                         <family>Microsoft YaHei</family>
9.                         <family>Microsoft JhengHei</family>
10.                         <family>Frank Ruehl</family>
11.                         <family>MgOpen Canonica</family>
12.                         <family>Kochi Mincho</family>
13.                         <family>AR PL SungtiL GB</family>
14.                         <family>AR PL Mingti2L Big5</family>
15.                         <family>ＭＳ 明朝</family>
16.                         <family>Baekmuk Batang</family>
17.                 </prefer>
18.         </alias>
19.         <alias>
20.                 <family>sans-serif</family>
21.                 <prefer>
22.                         <family>Microsoft YaHei</family>
23.                         <family>Microsoft JhengHei</family>
24.                         <family>Nachlieli</family>
25.                         <family>MgOpen Modata</family>
26.                         <family>Kochi Gothic</family>
27.                         <family>AR PL KaitiM GB</family>
28.                         <family>AR PL KaitiM Big5</family>
29.                         <family>ＭＳ ゴシック</family>
30.                         <family>Baekmuk Dotum</family>
31.                         <family>SimSun</family>
32.                 </prefer>
33.         </alias>
34.         <alias>
35.                 <family>monospace</family>
36.                 <prefer>
37.                         <family>Microsoft YaHei</family>
38.                         <family>Microsoft JhengHei</family>
39.                         <family>Miriam Mono</family>
40.                         <family>Kochi Gothic</family>
41.                         <family>AR PL KaitiM GB</family>
42.                         <family>Baekmuk Dotum</family>
43.                 </prefer>
44.         </alias>
45. </fontconfig>

复制代码

voodoomaster

在每一段的最前面都加了<family>Tahoma</family>，但是仍然没有改变。另外又试了在60-latin.conf里面把每种字体的最优先都换成了Tahoma，一样无效。另外弱弱的问一下，我在自己家目录里面有个.fonts.conf文件，里面也有相关字体替换的设定，那么系统是优先考虑哪边的呢？是/etc/fonts/下面的配置文件呢，还是~/.fonts.conf文件？

songzw

把下面代码放在适当地方

我用的 fontconfig 2.4.1，把它写在单独的 66-songzw-ascii.conf 就行了

1. 
   
2. <!-- added by songzw
   
3.         Ascii in SimSun ==> Helvetica ?
   
4. -->
   
5.         <match target="pattern">
   
6.                 <test name="family" compare="eq">
   
7.                         <string>SimSun</string>
   
8.                 </test>
   
9.                 <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
   
10.                         <!--
    
11.                                 <string>Bitstream Charter</string>
    
12.                                 <string>Times</string>
    
13.                                 <string>Tahoma</string>
    
14.                         -->
    
15.                                 <string>Helvetica</string>
    
16.                 </edit>
    
17.         </match>
    

复制代码

Post by voodoomaster
用的是debian sid，simsun+tahoma。有虚拟粗体之后，确实效果不错，但是网页当中有的英文字体用的是simsun的英文部分，如果加粗，就非常难看。用tahoma显示英文就没问题，因为tahoma自带粗体了。现在想通过fontconfig来将所有英文都用tahoma显示，不用simsun的英文部分，请问该如何写~/.fonts.conf文件？