奇怪的乱码问题

youbest

　　最近打算尝试一下Console下的UTF-8，结果出现了意外的情况，在用内核的make menuconfig的时候乱码，见附件中的图

　　详细情况如下：
　　　　在LC_ALL=zh_CN.GB18030的状态下正常
　　　　在LC_ALL=zh_CN的状态下正常
　　　　也就是说在GB编码下正常

　　　　用LC_ALL=zh_CN.UTF-8便出现乱码现象
　　　　第一反映可能是framebuffer的显示问题，随即用非framebuffer启动，乱码依旧。
　　　　第二反映，是内核配置问题，重新配置内核并编译启动，乱码依旧
　　　　第三反映，想确定是否是我这里的个别现象还是普遍现象（当时感觉普遍现象的可能性非常低，从未见过有人提出），于是询问幻想版主，答复是，他那里完全正常，不管是在GB18030下还是在UTF-8下。
　　　　第四反映，我的内核配置有问题，在幻想的帮助下，赞助了我一个他在用的内核配置文件，于是我又再次开始漫长的编译（仅更改了CPU的类型），用新编译的内核重新启动后，乱码依旧。
　　　　后经幻想版主提示可能是内核字体问题，按照他给的配置设置好字体，字体正常修改过来，但乱码依旧。
　　　　第五反映，启动zhcon的UTF-8模式看看，其他UTF-8中文显示正常，但内核的make menuconfig乱码依旧。
　　　　晕头了。 :help

晨想

偶是穷途末路了，，实在想不到为什么，，看看这里的高人是否有什么意见。。。。

晨想

啊，，，youbest，，你找到伙伴了！。忽忽。

http://www.linuxsir.cn/bbs/showthread.php?t=271028

seamonkey

http://dickey.his.com/ncurses/ncurses.faq.html

当中找找线索。

kk526

http://linuxsir.cn/bbs/showthrea ... osted=1#post1536497

对，就是UTF-8搞的鬼。
配置一下console就好了。

seamonkey

对的，把控制台转入unicode模式就可以了。