samba问题求助

luofuchong

　　　　小弟现在在虚拟机上用的fedora core 4。因为要和xp通讯，很久以前就接触samba了。在share模式用得还不错，不过user模式试过一次搞好了，没保存配置文件，重装之后就再也搞不好了~_~。
　　　　最近又重装了一次系统（在虚拟机下累积了一些问题），这次我把配置文件备份了，重装之后覆盖掉原来的文件，安装了服务器等等....
            可是，当我执行/etc/init.d/smb restart的时候，提示：
/etc/init.d/functions: line 83: 12888 已放弃               $nice $*
　　　　这个我就不明白了（我的shell不好，我的linux是用于armlinux的），还请各位大虾多多帮助！（因为有时候要传递一些内核和文件系统等，没有这个很不方便）