简单汉化并使用粗体

laxi1982

本文面向新手和不太会linux的兄弟，所以有不妥之处还请各位指正！

其实现在的linux已经能很好的支持中文了，我们所谓的汉化和美化只是让linux能够找到中文字体，并能较好的显示（比如粗体）。用debian的好处就是有很多编译好的包提供，不好的地方就是什么都想找现成的源，自己不想编译……（呀，跑题了）本文使用的是现成的包来实现粗体的：P

注：下面的步骤都以root权限执行，如果你安装了x，可以使用/etc/init.d/gdm stop停用gnome环境，用/etc/init.d/kdm stop 停用kde环境，

第一步：安装中文字体
方法很多了，可以直接

1. aptitude install ttf-arphic-uming

复制代码

来安装上海宋，如果不习惯想要win字体的话，可以挂载win分区，然后拷贝win下面的字体，常用的就是simsun verdana tahama mingliu   
[color="Red"]声明：本文涉及到的版权字体，默认是具有这些字体使用权的兄弟，如果你没有，请使用上海宋这样的免费字体！
继续说安装字体，

1. mkdir -p /usr/share/fonts/win_fonts
   
2. 然后cp这几种字体到这个下面
   
3. chmod 755 -R /usr/share/fonts/win_fonts

复制代码

第二步：让系统找到字体
nano /etc/X11/xorg.conf
在FontPath那里加入

1. FontPath        "/usr/share/fonts/win_fonts"

复制代码

从附件下载/etc/fonts/目录的配置文件（文件来自huahua），用simsun的下载simsun的那个，用uming的下载另一个，然后

1. 
   
2. tar jxvf  etc_fonts_simsun.tar.bz2 -C /tmp
   
3. (如果是uming的用这个命令tar zxvf  etc_fonts.tar.gz -C /tmp)
   
4. mv /tmp/etc/fonts/* /etc/fonts

复制代码

然后

1. cd /usr/share/fonts/win_fonts
   
2. mkfontdir
   
3. cp fonts.dir fonts.scale
   
4. fc-cache -vf

复制代码

第三步：让系统支持粗体
在源里加入

1. deb http://people.debian.org.tw/~koster/debian/sid ./
   
2. deb-src http://people.debian.org.tw/~koster/debian/sid ./

复制代码

什么？不知道源在哪里？
nano /etc/apt/sources.list
在里面把上面的那两行拷进去

做好了吗？继续……
然后

1. aptitude update
   
2. aptitude install libfreetype6 libxft2

复制代码

然后重启x
怎么重启？如果你刚才停掉了gdm or kdm的话，在root权限下直接运行gdm或者kdm就可以了如果你还在x下（怎么还在？不是让你停掉了吗？），注销当前会话即可


重启后，完了吗？粗体效果出来了吗？gnome就选择字体为单色，kde就在字体设置那里勾上圆整边角，然后配置里面勾选不包括范围，确定

至此都所有的设置结束了，用debian干点有意义的事情吧……
什么？kde字体爬坡？
装这个两个包
下载http://laxidiary.bokee.com/inc/libfreetype6-dev_2.1.10-9_i386.jpg
http://laxidiary.bokee.com/inc/libfreetype6_2.1.10-9_i386.jpg
改名
mv libfreetype6_2.1.10-9_i386.jpg libfreetype6_2.1.10-9_i386.deb
mv libfreetype6-dev_2.1.10-9_i386.jpg libfreetype6-dev_2.1.10-9_i386.deb
然后
dpk -i libfreetype6-dev_2.1.10-9_i386.deb  libfreetype6_2.1.10-9_i386.deb
重启x
[color="#ff0000"]这两个包也来自huahua
所有的步骤都已经完成，你的系统出现粗体了吗？达到你满意的效果了吗？

参考文档：
http://www.linuxsir.cn/bbs/showthread.php?t=201186

哈哈，都是huahua的东西，huahua表打我阿

laxi1982

大早上起来看到还有兄弟问字体的问题，就顺便写了这个，希望对一些兄弟们有用
也非常欢迎高手们指正，和指教！

jhuangjiahua

laxi1982 起床兄好早~~

ecserver

解决了爬坡问题？谢谢。我试试。

现在的atch安装完uming就很好了。只是没有粗体。

activeion

如果使用testing系统怎么办？

laxi1982

升级成sid吧，如果直接用etch加 那个源的话可能会出现依赖问题

lyingjie

不错，认真学习中

eTony

Post by laxi1982
升级成sid吧，如果直接用etch加 那个源的话可能会出现依赖问题

  
绝对误导,  :rolleyes: :rolleyes: