rxvt下查看utf8的中文文件名乱码

flyeon

LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

如果我将LC_CTYPE改成 zh_CN.UTF-8就可以正常显示utf8编码的文件名。现在我想保持这个locale，但在启动rxvt的时候让rxvt在 LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8下启动，不知有什么办法。我用fvwm的 Exec exec rvxt来启动。

troll

rxvt-unicode

troll

看错了，LC_CTYPE=zh_CN，zh_CN一般是zh_CN.GB2312的alias，当然有问题了。

flyeon

Post by flyeon
现在我想保持这个locale，但在启动rxvt的时候让rxvt在 LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8下启动，不知有什么办法。我用fvwm的 Exec exec rvxt来启动。

是啊，因为没法解决emacs在UTF8中的汉字输入问题及fvwm的汉字显示问题，所以想保留 LC_CTYPE=zh_CN。这种情况下如何让rxvt在LC_CTYPE= zh_CN.UTF8下启动？我的是rxvt-unicode.，我看过man rxvt，好像不能在启动rxvt时改变locale.

troll

LC_CTYPE=zh_CN-UTF-8 urxvt

alias urxvt='LC_CTYPE=zh_CN-UTF-8 urxvt'

写入.bashrc

不过这样不太好，彻底把locale改为gb不好吗？

flyeon

以前升级内核后，gb挂不上fat分区，用utf8才行。后来用rox文件名全是utf8的，要回到gb有困难。
用你的办法打开一个urxvt就会不停地跑出urxvt来。去掉第一行只有alias后，用fvwm打开(fvwm2rc中的Exec exec urxvt)的第一个urxvt还是如故，但在这个urxvt里再打开的urxvt就可以看UTF8的文件名了，奇怪。我写了一个一行的脚本 LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8 urxvt -fn 7x14，用这个脚本打开urxvt就可以。谢谢troll。