Linux From Scratch Version 6.0 翻译进度表，认领任务在此，恢复页面翻译

Quanm

2005.04.25
发布一个中文版 LFS 6.0 的预览，请看附件，内容是各位翻译、我校对完成的前四章，单个 html 文件，bz2 格式，各位看看效果怎么样。
大家再接再厉啊，展开第六章的攻坚战吧！^_^

2005.04.20
现在实行认领任务后，开放编辑所认领页面权限的办法，欢迎各位用户认领任务。
专家权限的用户不需开放权限的步骤，可以直接编辑所有页面。
已经在http://lfs.linuxsir.cn/main/?q=node/221认领任务的用户，现在可以编辑您所认领的页面了，翻译工作开始继续进行。
请各位在编辑所认领页面时，除了 Body 以外，不要更改其它任何参数。

Linux From Scratch Version 6.0 翻译进度表发布，请到这里http://lfs.linuxsir.cn/main/?q=node/221查看

1、本表统计翻译进度和翻译者贡献，每天晚上更新。

2、欢迎您认领翻译任务，请在本贴后跟贴认领，或者在http://lfs.linuxsir.cn/main/?q=node/221发表评论认领。认领之前请查看进度表和跟贴以及网站上的评论，避免重复认领。

3、认领格式：您的ID，认领的章节。

4、一个任务直到初翻完成才会在翻译进度表中加入初翻者ID，部分完成翻译的任务不会进入统计。

5、报名参与本翻译项目的网友每周至少翻译一个任务，这个大家商量一下，因为我们需要保证项目的进度，不至于拖的太久。

谢谢。

performcanhe

先认领:


5.04、Binutils-2.15.91.0.2 - 第一次编译           　           　           　
5.05、GCC-3.4.1 - 第一次编译
5.09、调整工具链
5.13. GCC-3.4.1 - Pass 2

6.13. Binutils-2.15.91.0.2           　           　           　
6.14. GCC-3.4.1

有需要的话，我可以再减一些或再加一些。

修订说明：
20050415 取消 [5.03、工具链技术说明] 部分，因harold兄弟已经在进行。
取消 [5.14. Binutils-2.15.91.0.2 - Pass 2]，因有兄弟已经完成。

to harold，兄弟建议的对。不过我先领了，若其他兄弟领不到，我再减掉即可。

harold

5.03、工具链技术说明，我现在正在翻，这个有点冲突。
我觉得最好不要一次领那么多，你可能一次翻不了那么多，又耽误别人领，是不是？
虽然你的热心可以理解，但是要有个度，对吗？
这几天网络一直不通，我先领5.03、工具链技术说明，因为这个我已经翻了一半了。

ffl521

我也来认领下面的章节：
ID ：ffl521
章节：
7.08.The Bash Shell Startup Files Bash Shell初始文件
7.09. Configuring the sysklogd Script 配置系统日志脚本　 　 　
7.10. Configuring the localnet Script 配置本地网络脚本　 　 　
7.11. Creating the /etc/hosts File 创建/etc/hosts文件　 　 　
7.12. Configuring the network Script 配置网络脚本
好吧，就这些了，最近较忙，星期日译完交来。
  然后再选章节，不知道有没有和那位兄弟有冲突？如有，请在后面跟贴说明。谢谢。

Quanm

performcanhe： 5.14. Binutils-2.15.91.0.2 - Pass 2 已经由 Big_moth 初翻完成，你要是翻译了的话，就校对一下吧。

ffl521：  8.4. Making the LFS System Bootable 节一并给你预订了，你已经翻译完了的，但上次恢复网站的时候被回复掉了，麻烦你到时候再贴一次了。

ffl521

好的。谢谢版主。幸好我还存在我的电脑上的。嘿嘿。
我把这些译完了。然后一并贴上来。
随便问一下，我是贴在这里，还是以评论的方式贴在LFS的网站里？
多谢回复。

gbohmfj

我先认领：
9.3 Rebooting the System
9.4 What Now?
附录
能力有限，视情况再加。

harold

我再领
5.07、Linux-2.6.8.1 Headers 　 　 　
5.08、Glibc-2.3.4-20040701
5.10、Tcl-8.4.7 　 　 　
5.11、Expect-5.42.1 　 　 　
5.12、DejaGNU-1.4.4

ffl521

我的任务完成了。先把译文贴上来。再来认领接下来的任务。由于明天较忙，可能只有下周才有时间译了。

ffl521

请版主把这贴子删了。对不起，我发错了。