mplayer加载字幕还是失败，求救

royce

这是在命令行下面的错误提示，在编译mplayer的时候mplayer.c里面的sub_auto=1

[gui] Load subtitle: /mnt/wine/Film/复制娇妻/2.sub  4%  2%  0.4% 0 0 0%
SUB: Could not determine file format
无法加载字幕: /mnt/wine/Film/复制娇妻/2.sub

[ws] Error in display.
[ws]  Error code: 13 ( BadGC (invalid GC parameter) )
[ws]  Request code: 56
[ws]  Minor code: 0
[ws]  Modules: (NULL)

哪位高人帮帮忙，不想每次看网上下的DVDRIP都要去xp看