cygwin中输入中文的问题

labrun

我参考的
http://w.yi.org/weblog/65_0_1_10.html
和
http://worldhello.net/wiki/C/Cygwin.htm

我的cygwin为 cygcheck version 1.43
bash为GNU bash, version 2.05b.0(1)-release (i686-pc-cygwin)
~/.inputrc为
set completion-ignore-case on
set meta-flag on
set output-meta on
set convert-meta off

cygwin.bat脚本为:
@echo off
set MAKE_MODE=UNIX
D:
chdir D:\works\cygwin\bin
bash --login -i

在输入中文时显示为类似：
\272\323\302\345
但csh(tcsh)可以正常输入。
不知道是bash还是哪里的问题。请大家指教。